public class com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es extends java.util.ListResourceBundle
  minor version: 0
  major version: 59
  flags: flags: (0x0021) ACC_PUBLIC, ACC_SUPER
  this_class: com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es
  super_class: java.util.ListResourceBundle
{
  public static final int MAX_CODE;
    descriptor: I
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: 61

  public static final int MAX_WARNING;
    descriptor: I
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: 0

  public static final int MAX_OTHERS;
    descriptor: I
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: 4

  public static final int MAX_MESSAGES;
    descriptor: I
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: 62

  public static final java.lang.String ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE"

  public static final java.lang.String ER_NO_DEFAULT_IMPL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_DEFAULT_IMPL"

  public static final java.lang.String ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT"

  public static final java.lang.String ER_COROUTINE_NOT_AVAIL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COROUTINE_NOT_AVAIL"

  public static final java.lang.String ER_COROUTINE_CO_EXIT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COROUTINE_CO_EXIT"

  public static final java.lang.String ER_COJOINROUTINESET_FAILED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COJOINROUTINESET_FAILED"

  public static final java.lang.String ER_COROUTINE_PARAM;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COROUTINE_PARAM"

  public static final java.lang.String ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS"

  public static final java.lang.String ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING"

  public static final java.lang.String ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED"

  public static final java.lang.String ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED"

  public static final java.lang.String ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE"

  public static final java.lang.String ER_AXIS_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_AXIS_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_NO_DTMIDS_AVAIL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_DTMIDS_AVAIL"

  public static final java.lang.String ER_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_NODE_NON_NULL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NODE_NON_NULL"

  public static final java.lang.String ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE"

  public static final java.lang.String ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING"

  public static final java.lang.String ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER"

  public static final java.lang.String ER_COULD_NOT_INIT_PARSER;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COULD_NOT_INIT_PARSER"

  public static final java.lang.String ER_EXCEPTION_CREATING_POOL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_EXCEPTION_CREATING_POOL"

  public static final java.lang.String ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE"

  public static final java.lang.String ER_SCHEME_REQUIRED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_SCHEME_REQUIRED"

  public static final java.lang.String ER_NO_SCHEME_IN_URI;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_SCHEME_IN_URI"

  public static final java.lang.String ER_NO_SCHEME_INURI;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_SCHEME_INURI"

  public static final java.lang.String ER_PATH_INVALID_CHAR;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_PATH_INVALID_CHAR"

  public static final java.lang.String ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING"

  public static final java.lang.String ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT"

  public static final java.lang.String ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED"

  public static final java.lang.String ER_PORT_WHEN_HOST_NULL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_PORT_WHEN_HOST_NULL"

  public static final java.lang.String ER_INVALID_PORT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_INVALID_PORT"

  public static final java.lang.String ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI"

  public static final java.lang.String ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL"

  public static final java.lang.String ER_FRAG_INVALID_CHAR;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_FRAG_INVALID_CHAR"

  public static final java.lang.String ER_PARSER_IN_USE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_PARSER_IN_USE"

  public static final java.lang.String ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING"

  public static final java.lang.String ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED"

  public static final java.lang.String ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST"

  public static final java.lang.String ER_NO_PORT_IF_NO_HOST;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_PORT_IF_NO_HOST"

  public static final java.lang.String ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH"

  public static final java.lang.String ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH"

  public static final java.lang.String ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS"

  public static final java.lang.String ER_METHOD_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_METHOD_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE"

  public static final java.lang.String ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE"

  public static final java.lang.String ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER"

  public static final java.lang.String ER_SYSTEMID_UNKNOWN;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_SYSTEMID_UNKNOWN"

  public static final java.lang.String ER_LOCATION_UNKNOWN;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_LOCATION_UNKNOWN"

  public static final java.lang.String ER_PREFIX_MUST_RESOLVE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_PREFIX_MUST_RESOLVE"

  public static final java.lang.String ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED"

  public static final java.lang.String ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT"

  public static final java.lang.String ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT"

  public static final java.lang.String ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC"

  public static final java.lang.String ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT"

  public static final java.lang.String ER_ARG_LOCALNAME_NULL;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ARG_LOCALNAME_NULL"

  public static final java.lang.String ER_ARG_LOCALNAME_INVALID;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID"

  public static final java.lang.String ER_ARG_PREFIX_INVALID;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ARG_PREFIX_INVALID"

  public static final java.lang.String ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON"

  public static final java.lang.String ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND"

  public static final java.lang.String ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD"

  public static final java.lang.String ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO"

  public static final java.lang.String ER_INVALID_UTF16_SURROGATE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE"

  public static final java.lang.String ER_OIERROR;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_OIERROR"

  public static final java.lang.String ER_NAMESPACE_PREFIX;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_NAMESPACE_PREFIX"

  public static final java.lang.String ER_STRAY_ATTRIBUTE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_STRAY_ATTIRBUTE"

  public static final java.lang.String ER_STRAY_NAMESPACE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_STRAY_NAMESPACE"

  public static final java.lang.String ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE"

  public static final java.lang.String ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY"

  public static final java.lang.String ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER"

  public static final java.lang.String ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION"

  public static final java.lang.String ER_ILLEGAL_CHARACTER;
    descriptor: Ljava/lang/String;
    flags: (0x0019) ACC_PUBLIC, ACC_STATIC, ACC_FINAL
    ConstantValue: "ER_ILLEGAL_CHARACTER"

  private static final java.lang.Object[][] contents;
    descriptor: [[Ljava/lang/Object;
    flags: (0x001a) ACC_PRIVATE, ACC_STATIC, ACC_FINAL

  static void <clinit>();
    descriptor: ()V
    flags: (0x0008) ACC_STATIC
    Code:
      stack=7, locals=0, args_size=0
         0: .line 181
            bipush 80
            anewarray java.lang.Object[]
            dup
            iconst_0
         1: .line 184
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER0000"
            aastore
            dup
            iconst_1
            ldc "{0}"
            aastore
            aastore
            dup
            iconst_1
         2: .line 186
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_FUNCTION_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
         3: .line 187
            ldc "Funci\u00F3n no soportada."
            aastore
            aastore
            dup
            iconst_2
         4: .line 189
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CANNOT_OVERWRITE_CAUSE"
            aastore
            dup
            iconst_1
         5: .line 190
            ldc "No se puede sobrescribir la causa"
            aastore
            aastore
            dup
            iconst_3
         6: .line 192
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_DEFAULT_IMPL"
            aastore
            dup
            iconst_1
         7: .line 193
            ldc "No se ha encontrado la implantaci\u00F3n por defecto "
            aastore
            aastore
            dup
            iconst_4
         8: .line 195
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CHUNKEDINTARRAY_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
         9: .line 196
            ldc "ChunkedIntArray({0}) no est\u00E1 soportado actualmente"
            aastore
            aastore
            dup
            iconst_5
        10: .line 198
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_OFFSET_BIGGER_THAN_SLOT"
            aastore
            dup
            iconst_1
        11: .line 199
            ldc "El desplazamiento es mayor que la ranura"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 6
        12: .line 201
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COROUTINE_NOT_AVAIL"
            aastore
            dup
            iconst_1
        13: .line 202
            ldc "Corrutina no disponible, id={0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 7
        14: .line 204
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COROUTINE_CO_EXIT"
            aastore
            dup
            iconst_1
        15: .line 205
            ldc "CoroutineManager ha recibido la solicitud co_exit()"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 8
        16: .line 207
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COJOINROUTINESET_FAILED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        17: .line 208
            ldc "Fallo de co_joinCoroutineSet()"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 9
        18: .line 210
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COROUTINE_PARAM"
            aastore
            dup
            iconst_1
        19: .line 211
            ldc "Error de par\u00E1metro de corrutina ({0})"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 10
        20: .line 213
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_PARSER_DOTERMINATE_ANSWERS"
            aastore
            dup
            iconst_1
        21: .line 214
            ldc "\nINESPERADO: respuestas doTerminate del analizador {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 11
        22: .line 216
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_PARSE_CALL_WHILE_PARSING"
            aastore
            dup
            iconst_1
        23: .line 217
            ldc "no se puede realizar un an\u00E1lisis mientras se lleva a cabo otro"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 12
        24: .line 219
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_TYPED_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        25: .line 220
            ldc "Error: el iterador introducido para el eje {0} no se ha implantado"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 13
        26: .line 222
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ITERATOR_AXIS_NOT_IMPLEMENTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        27: .line 223
            ldc "Error: el iterador para el eje {0} no se ha implantado "
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 14
        28: .line 225
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ITERATOR_CLONE_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        29: .line 226
            ldc "La clonaci\u00F3n del iterador no est\u00E1 soportada"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 15
        30: .line 228
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_UNKNOWN_AXIS_TYPE"
            aastore
            dup
            iconst_1
        31: .line 229
            ldc "Tipo de recorrido de eje desconocido: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 16
        32: .line 231
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_AXIS_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        33: .line 232
            ldc "Traverser de eje no soportado: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 17
        34: .line 234
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_DTMIDS_AVAIL"
            aastore
            dup
            iconst_1
        35: .line 235
            ldc "No hay m\u00E1s identificadores de DTM disponibles"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 18
        36: .line 237
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        37: .line 238
            ldc "No soportado: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 19
        38: .line 240
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NODE_NON_NULL"
            aastore
            dup
            iconst_1
        39: .line 241
            ldc "El nodo debe ser no nulo para getDTMHandleFromNode"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 20
        40: .line 243
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COULD_NOT_RESOLVE_NODE"
            aastore
            dup
            iconst_1
        41: .line 244
            ldc "No se ha podido resolver el nodo en un identificador"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 21
        42: .line 246
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_STARTPARSE_WHILE_PARSING"
            aastore
            dup
            iconst_1
        43: .line 247
            ldc "startParse no puede llamarse durante el an\u00E1lisis"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 22
        44: .line 249
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_STARTPARSE_NEEDS_SAXPARSER"
            aastore
            dup
            iconst_1
        45: .line 250
            ldc "startParse necesita un SAXParser no nulo"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 23
        46: .line 252
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COULD_NOT_INIT_PARSER"
            aastore
            dup
            iconst_1
        47: .line 253
            ldc "no se ha podido inicializar el analizador con"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 24
        48: .line 255
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_EXCEPTION_CREATING_POOL"
            aastore
            dup
            iconst_1
        49: .line 256
            ldc "excepci\u00F3n al crear la nueva instancia para el pool"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 25
        50: .line 258
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_PATH_CONTAINS_INVALID_ESCAPE_SEQUENCE"
            aastore
            dup
            iconst_1
        51: .line 259
            ldc "La ruta de acceso contiene una secuencia de escape no v\u00E1lida"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 26
        52: .line 261
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_SCHEME_REQUIRED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        53: .line 262
            ldc "Se necesita un esquema."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 27
        54: .line 264
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_SCHEME_IN_URI"
            aastore
            dup
            iconst_1
        55: .line 265
            ldc "No se ha encontrado un esquema en el URI: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 28
        56: .line 267
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_SCHEME_INURI"
            aastore
            dup
            iconst_1
        57: .line 268
            ldc "No se ha encontrado un esquema en el URI"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 29
        58: .line 270
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_PATH_INVALID_CHAR"
            aastore
            dup
            iconst_1
        59: .line 271
            ldc "La ruta de acceso contiene un car\u00E1cter no v\u00E1lido: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 30
        60: .line 273
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_SCHEME_FROM_NULL_STRING"
            aastore
            dup
            iconst_1
        61: .line 274
            ldc "No se puede definir un esquema a partir de una cadena nula"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 31
        62: .line 276
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_SCHEME_NOT_CONFORMANT"
            aastore
            dup
            iconst_1
        63: .line 277
            ldc "El esquema no es v\u00E1lido."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 32
        64: .line 279
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_HOST_ADDRESS_NOT_WELLFORMED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        65: .line 280
            ldc "El formato de la direcci\u00F3n de host no es correcto"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 33
        66: .line 282
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_PORT_WHEN_HOST_NULL"
            aastore
            dup
            iconst_1
        67: .line 283
            ldc "No se puede definir el puerto si el host es nulo"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 34
        68: .line 285
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_INVALID_PORT"
            aastore
            dup
            iconst_1
        69: .line 286
            ldc "N\u00FAmero de puerto no v\u00E1lido"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 35
        70: .line 288
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_FRAG_FOR_GENERIC_URI"
            aastore
            dup
            iconst_1
        71: .line 289
            ldc "S\u00F3lo se puede definir el fragmento para un URI gen\u00E9rico"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 36
        72: .line 291
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_FRAG_WHEN_PATH_NULL"
            aastore
            dup
            iconst_1
        73: .line 292
            ldc "No se puede definir el fragmento si la ruta de acceso es nula"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 37
        74: .line 294
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_FRAG_INVALID_CHAR"
            aastore
            dup
            iconst_1
        75: .line 295
            ldc "El fragmento contiene un car\u00E1cter no v\u00E1lido"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 38
        76: .line 297
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_PARSER_IN_USE"
            aastore
            dup
            iconst_1
        77: .line 298
            ldc "El analizador ya se est\u00E1 utilizando"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 39
        78: .line 300
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CANNOT_CHANGE_WHILE_PARSING"
            aastore
            dup
            iconst_1
        79: .line 301
            ldc "No se puede cambiar {0} {1} durante el an\u00E1lisis"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 40
        80: .line 303
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_SELF_CAUSATION_NOT_PERMITTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        81: .line 304
            ldc "La autocausalidad no est\u00E1 permitida"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 41
        82: .line 306
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_USERINFO_IF_NO_HOST"
            aastore
            dup
            iconst_1
        83: .line 307
            ldc "No se puede especificar la informaci\u00F3n de usuario si no se ha especificado el host"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 42
        84: .line 309
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_PORT_IF_NO_HOST"
            aastore
            dup
            iconst_1
        85: .line 310
            ldc "No se puede especificar el puerto si no se ha especificado el host"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 43
        86: .line 312
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_QUERY_STRING_IN_PATH"
            aastore
            dup
            iconst_1
        87: .line 313
            ldc "No se puede especificar la cadena de consulta en la ruta de acceso y en la cadena de consulta"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 44
        88: .line 315
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NO_FRAGMENT_STRING_IN_PATH"
            aastore
            dup
            iconst_1
        89: .line 316
            ldc "No se puede especificar el fragmento en la ruta de acceso y en el fragmento"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 45
        90: .line 318
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CANNOT_INIT_URI_EMPTY_PARMS"
            aastore
            dup
            iconst_1
        91: .line 319
            ldc "No se puede inicializar el URI con par\u00E1metros vac\u00EDos"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 46
        92: .line 321
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_METHOD_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        93: .line 322
            ldc "M\u00E9todo no soportado a\u00FAn "
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 47
        94: .line 324
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_INCRSAXSRCFILTER_NOT_RESTARTABLE"
            aastore
            dup
            iconst_1
        95: .line 325
            ldc "IncrementalSAXSource_Filter no se puede reiniciar actualmente"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 48
        96: .line 327
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_XMLRDR_NOT_BEFORE_STARTPARSE"
            aastore
            dup
            iconst_1
        97: .line 328
            ldc "XMLReader no anterior a la solicitud startParse"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 49
        98: .line 330
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_AXIS_TRAVERSER_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
        99: .line 331
            ldc "Traverser de eje no soportado: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 50
       100: .line 333
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ERRORHANDLER_CREATED_WITH_NULL_PRINTWRITER"
            aastore
            dup
            iconst_1
       101: .line 334
            ldc "ListingErrorHandler se ha creado con un valor de PrintWriter nulo"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 51
       102: .line 336
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_SYSTEMID_UNKNOWN"
            aastore
            dup
            iconst_1
       103: .line 337
            ldc "Identificador de Sistema Desconocido"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 52
       104: .line 339
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_LOCATION_UNKNOWN"
            aastore
            dup
            iconst_1
       105: .line 340
            ldc "Ubicaci\u00F3n del error desconocida"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 53
       106: .line 342
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_PREFIX_MUST_RESOLVE"
            aastore
            dup
            iconst_1
       107: .line 343
            ldc "El prefijo se debe resolver en un espacio de nombres: {0}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 54
       108: .line 345
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CREATEDOCUMENT_NOT_SUPPORTED"
            aastore
            dup
            iconst_1
       109: .line 346
            ldc "createDocument() no soportado en XPathContext"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 55
       110: .line 348
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT"
            aastore
            dup
            iconst_1
       111: .line 349
            ldc "El atributo child no tiene un documento de propietario."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 56
       112: .line 351
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CHILD_HAS_NO_OWNER_DOCUMENT_ELEMENT"
            aastore
            dup
            iconst_1
       113: .line 352
            ldc "El atributo child no tiene un elemento de documento de propietario."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 57
       114: .line 354
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CANT_OUTPUT_TEXT_BEFORE_DOC"
            aastore
            dup
            iconst_1
       115: .line 355
            ldc "Advertencia: no se puede realizar la salida de texto antes del elemento del documento. Ignorando..."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 58
       116: .line 357
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_CANT_HAVE_MORE_THAN_ONE_ROOT"
            aastore
            dup
            iconst_1
       117: .line 358
            ldc "No se puede tener m\u00E1s de una ra\u00EDz en un DOM."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 59
       118: .line 360
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ARG_LOCALNAME_NULL"
            aastore
            dup
            iconst_1
       119: .line 361
            ldc "El argumento 'localName' es nulo"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 60
       120: .line 366
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ARG_LOCALNAME_INVALID"
            aastore
            dup
            iconst_1
       121: .line 367
            ldc "El nombre local de QNAME debe ser un NCName v\u00E1lido"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 61
       122: .line 372
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ARG_PREFIX_INVALID"
            aastore
            dup
            iconst_1
       123: .line 373
            ldc "El prefijo de QNAME debe ser un NCName v\u00E1lido"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 62
       124: .line 375
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NAME_CANT_START_WITH_COLON"
            aastore
            dup
            iconst_1
       125: .line 376
            ldc "El nombre no puede empezar con dos puntos"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 63
       126: .line 378
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "BAD_CODE"
            aastore
            dup
            iconst_1
            ldc "El par\u00E1metro para crear un mensaje est\u00E1 fuera de los l\u00EDmites"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 64
       127: .line 379
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "FORMAT_FAILED"
            aastore
            dup
            iconst_1
            ldc "Se ha emitido una excepci\u00F3n durante la llamada a messageFormat"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 65
       128: .line 380
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "line"
            aastore
            dup
            iconst_1
            ldc "N\u00BA de L\u00EDnea"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 66
       129: .line 381
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "column"
            aastore
            dup
            iconst_1
            ldc "N\u00BA de Columna"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 67
       130: .line 383
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_SERIALIZER_NOT_CONTENTHANDLER"
            aastore
            dup
            iconst_1
       131: .line 384
            ldc "La clase de serializador ''{0}'' no implanta org.xml.sax.ContentHandler."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 68
       132: .line 386
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_RESOURCE_COULD_NOT_FIND"
            aastore
            dup
            iconst_1
       133: .line 387
            ldc "No se ha encontrado el recurso [ {0} ].\n {1}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 69
       134: .line 389
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_RESOURCE_COULD_NOT_LOAD"
            aastore
            dup
            iconst_1
       135: .line 390
            ldc "No se ha podido cargar el recurso [ {0} ]: {1} \n {2} \t {3}"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 70
       136: .line 392
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_BUFFER_SIZE_LESSTHAN_ZERO"
            aastore
            dup
            iconst_1
       137: .line 393
            ldc "Tama\u00F1o de buffer menor o igual que 0"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 71
       138: .line 395
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_INVALID_UTF16_SURROGATE"
            aastore
            dup
            iconst_1
       139: .line 396
            ldc "\u00BFSe ha detectado un sustituto UTF-16 no v\u00E1lido: {0}?"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 72
       140: .line 398
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_OIERROR"
            aastore
            dup
            iconst_1
       141: .line 399
            ldc "Error de ES"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 73
       142: .line 401
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ILLEGAL_ATTRIBUTE_POSITION"
            aastore
            dup
            iconst_1
       143: .line 402
            ldc "No se puede agregar el atributo {0} despu\u00E9s de nodos secundarios o antes de que se produzca un elemento. Se ignorar\u00E1 el atributo."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 74
       144: .line 409
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_NAMESPACE_PREFIX"
            aastore
            dup
            iconst_1
       145: .line 410
            ldc "No se ha declarado el espacio de nombres para el prefijo ''{0}''."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 75
       146: .line 417
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_STRAY_ATTIRBUTE"
            aastore
            dup
            iconst_1
       147: .line 418
            ldc "El atributo ''{0}'' est\u00E1 fuera del elemento."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 76
       148: .line 427
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_STRAY_NAMESPACE"
            aastore
            dup
            iconst_1
       149: .line 428
            ldc "Declaraci\u00F3n del espacio de nombres ''{0}''=''{1}'' fuera del elemento."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 77
       150: .line 430
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COULD_NOT_LOAD_RESOURCE"
            aastore
            dup
            iconst_1
       151: .line 431
            ldc "No se ha podido cargar ''{0}'' (compruebe la CLASSPATH), ahora s\u00F3lo se est\u00E1n utilizando los valores por defecto"
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 78
       152: .line 433
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_ILLEGAL_CHARACTER"
            aastore
            dup
            iconst_1
       153: .line 434
            ldc "Intento de realizar la salida del car\u00E1cter del valor integral {0}, que no est\u00E1 representado en la codificaci\u00F3n de salida de {1}."
            aastore
            aastore
            dup
            bipush 79
       154: .line 436
            iconst_2
            anewarray java.lang.Object
            dup
            iconst_0
            ldc "ER_COULD_NOT_LOAD_METHOD_PROPERTY"
            aastore
            dup
            iconst_1
       155: .line 437
            ldc "No se ha podido cargar el archivo de propiedades ''{0}'' para el m\u00E9todo de salida ''{1}'' (compruebe la CLASSPATH)"
            aastore
            aastore
       156: .line 181
            putstatic com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es.contents:[[Ljava/lang/Object;
       157: .line 440
            return
      LocalVariableTable:
        Start  End  Slot  Name  Signature

  public void <init>();
    descriptor: ()V
    flags: (0x0001) ACC_PUBLIC
    Code:
      stack=1, locals=1, args_size=1
        start local 0 // com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es this
         0: .line 37
            aload 0 /* this */
            invokespecial java.util.ListResourceBundle.<init>:()V
            return
        end local 0 // com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es this
      LocalVariableTable:
        Start  End  Slot  Name  Signature
            0    1     0  this  Lcom/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_es;

  protected java.lang.Object[][] getContents();
    descriptor: ()[[Ljava/lang/Object;
    flags: (0x0004) ACC_PROTECTED
    Code:
      stack=1, locals=1, args_size=1
        start local 0 // com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es this
         0: .line 449
            getstatic com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es.contents:[[Ljava/lang/Object;
            areturn
        end local 0 // com.sun.org.apache.xml.internal.res.XMLErrorResources_es this
      LocalVariableTable:
        Start  End  Slot  Name  Signature
            0    1     0  this  Lcom/sun/org/apache/xml/internal/res/XMLErrorResources_es;
}
SourceFile: "XMLErrorResources_es.java"