public final class com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerResource_fr extends java.util.ListResourceBundle
minor version: 0
major version: 59
flags: flags: (0x0031) ACC_PUBLIC, ACC_FINAL, ACC_SUPER
this_class: com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerResource_fr
super_class: java.util.ListResourceBundle
{
static final java.lang.Object[][] contents;
descriptor: [[Ljava/lang/Object;
flags: (0x0018) ACC_STATIC, ACC_FINAL
static void <clinit>();
descriptor: ()V
flags: (0x0008) ACC_STATIC
Code:
stack=7, locals=0, args_size=0
0: sipush 446
anewarray java.lang.Object[]
dup
iconst_0
1: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_timedOutBeforeRouting"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le d\u00E9lai d'attente a expir\u00E9 avant la connexion \u00E0 la destination de routage."
aastore
aastore
dup
iconst_1
2: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidRoutingInfo"
aastore
dup
iconst_1
ldc "R\u00E9ception d'informations de routage inattendues. V\u00E9rifiez les propri\u00E9t\u00E9s de la connexion et la configuration de SQL Server."
aastore
aastore
dup
iconst_2
3: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_multipleRedirections"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Deux redirections au minimum se sont produites. Une seule redirection est autoris\u00E9e par tentative de connexion."
aastore
aastore
dup
iconst_3
4: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_dbMirroringWithMultiSubnetFailover"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion \u00E0 une instance en miroir de SQL Server \u00E0 l'aide de la propri\u00E9t\u00E9 de connexion multiSubnetFailover n'est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
iconst_4
5: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_dbMirroringWithReadOnlyIntent"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion \u00E0 une instance en miroir de SQL Server \u00E0 l'aide de la propri\u00E9t\u00E9 de connexion ApplicationIntent ReadOnly n'est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
iconst_5
6: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ipAddressLimitWithMultiSubnetFailover"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion \u00E0 une instance de SQL Server configur\u00E9e avec plus de {0} adresses IP \u00E0 l''aide de la propri\u00E9t\u00E9 de connexion multiSubnetFailover n''est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 6
7: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_connectionTimedOut"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Expiration de la connexion\u00A0: pas d'informations suppl\u00E9mentaires."
aastore
aastore
dup
bipush 7
8: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidPositionIndex"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''index de position {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 8
9: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidLength"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 9
10: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownSSType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de donn\u00E9es SQL Server {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 10
11: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownJDBCType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de donn\u00E9es JDBC {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 11
12: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_notSQLServer"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le pilote a re\u00E7u une r\u00E9ponse de pr\u00E9connexion inattendue. Examinez les propri\u00E9t\u00E9s de connexion et v\u00E9rifiez qu'une instance de SQL Server est en cours d'ex\u00E9cution sur l'h\u00F4te et accepte les connexions TCP/IP au port. Ce pilote peut \u00EAtre utilis\u00E9 uniquement avec SQL Server\u00A02005 ou ult\u00E9rieur."
aastore
aastore
dup
bipush 12
13: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_tcpOpenFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "{0}. V\u00E9rifiez les propri\u00E9t\u00E9s de connexion. Assurez-vous qu''une instance de SQL Server est en cours d''ex\u00E9cution sur l''h\u00F4te et accepte les connexions TCP/IP au port. V\u00E9rifiez que les connexions TCP au port ne sont pas bloqu\u00E9es par un pare-feu."
aastore
aastore
dup
bipush 13
14: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedServerVersion"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SQL Server version {0} n''est pas pris en charge par ce pilote."
aastore
aastore
dup
bipush 14
15: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noServerResponse"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le serveur SQL Server n'a retourn\u00E9 aucune r\u00E9ponse. La connexion a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 15
16: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_truncatedServerResponse"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le serveur SQL Server a retourn\u00E9 une r\u00E9ponse incompl\u00E8te. La connexion a \u00E9t\u00E9 ferm\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 16
17: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_queryTimedOut"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le d\u00E9lai imparti \u00E0 la requ\u00EAte a expir\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 17
18: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_queryCancelled"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La requ\u00EAte a \u00E9t\u00E9 annul\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 18
19: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_errorReadingStream"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s''est produite lors de la lecture de la valeur de l''objet flux. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 19
20: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_streamReadReturnedInvalidValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'op\u00E9ration de lecture du flux a retourn\u00E9 une valeur non valide pour la quantit\u00E9 de donn\u00E9es lues."
aastore
aastore
dup
bipush 20
21: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_mismatchedStreamLength"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur du flux de donn\u00E9es n''a pas la longueur sp\u00E9cifi\u00E9e. La longueur sp\u00E9cifi\u00E9e \u00E9tait {0}, la longueur effective est {1}."
aastore
aastore
dup
bipush 21
22: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_notSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Cette op\u00E9ration n'est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 22
23: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidOutputParameter"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''index {0} du param\u00E8tre de sortie n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 23
24: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_outputParameterNotRegisteredForOutput"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le param\u00E8tre de sortie {0} n''a pas \u00E9t\u00E9 inscrit pour la sortie."
aastore
aastore
dup
bipush 24
25: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_parameterNotDefinedForProcedure"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le param\u00E8tre {0} n''a pas \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini pour la proc\u00E9dure stock\u00E9e {1}."
aastore
aastore
dup
bipush 25
26: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_connectionIsClosed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion est ferm\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 26
27: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidBooleanValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La propri\u00E9t\u00E9 {0} ne contient pas de valeur bool\u00E9enne valide. Seules les valeurs true ou false peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es."
aastore
aastore
dup
bipush 27
28: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_propertyMaximumExceedsChars"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La propri\u00E9t\u00E9 {0} d\u00E9passe le nombre maximal de caract\u00E8res admis {1}."
aastore
aastore
dup
bipush 28
29: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidPortNumber"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le num\u00E9ro de port {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 29
30: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidTimeOut"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le timeout {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 30
31: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidLockTimeOut"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur lockTimeOut {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 31
32: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidAuthenticationScheme"
aastore
dup
iconst_1
ldc "authenticationScheme {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 32
33: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidPacketSize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La taille packetSize {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 33
34: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_packetSizeTooBigForSSL"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chiffrement SSL ne peut pas \u00EAtre utilis\u00E9 avec une taille de paquet r\u00E9seau sup\u00E9rieure \u00E0 {0} octets. V\u00E9rifiez les propri\u00E9t\u00E9s de votre connexion et la configuration SQL Server."
aastore
aastore
dup
bipush 34
35: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_redirectedFrom"
aastore
dup
iconst_1
ldc "{0} (redirig\u00E9 \u00E0 partir de {1})"
aastore
aastore
dup
bipush 35
36: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_tcpipConnectionFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la connexion TCP/IP \u00E0 l''h\u00F4te {0}, port {1}. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{2}\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
bipush 36
37: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidTransactionLevel"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le niveau de transaction {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 37
38: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantInvokeRollback"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'appeler une op\u00E9ration d'annulation (rollback) quand le mode AutoCommit a la valeur \"true\"."
aastore
aastore
dup
bipush 38
39: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantSetSavepoint"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir un point d'enregistrement lorsque le mode AutoCommit a la valeur \u00AB true \u00BB."
aastore
aastore
dup
bipush 39
40: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sqlServerHoldability"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SQL Server ne prend en charge la fonction Holdability qu'au niveau de la connexion. Utilisez la m\u00E9thode connection.setHoldability()."
aastore
aastore
dup
bipush 40
41: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidHoldability"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur de la fonction Holdability {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 41
42: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidColumnArrayLength"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le tableau de colonne n'est pas valide. Sa longueur doit \u00EAtre \u00E9gale \u00E0 1."
aastore
aastore
dup
bipush 42
43: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_valueNotSetForParameter"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Aucune valeur n''est d\u00E9finie pour le param\u00E8tre num\u00E9ro {0}."
aastore
aastore
dup
bipush 43
44: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sqlBrowserFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion \u00E0 l''h\u00F4te {0}, instance nomm\u00E9e {1}, a \u00E9chou\u00E9. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{2}\u00A0\u00BB. V\u00E9rifiez le nom du serveur et celui de l''instance et veillez \u00E0 ce qu''aucun pare-feu ne bloque le trafic UDP vers le port\u00A01434. Pour SQL Server\u00A02005 ou ult\u00E9rieur, v\u00E9rifiez que le service SQL Server Browser est en cours d''ex\u00E9cution sur l''h\u00F4te."
aastore
aastore
dup
bipush 44
45: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_notConfiguredToListentcpip"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le serveur {0} n''est pas configur\u00E9 pour \u00E9couter avec TCP/IP."
aastore
aastore
dup
bipush 45
46: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantIdentifyTableMetadata"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''identifier la table {0} pour les m\u00E9tadonn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
bipush 46
47: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_metaDataErrorForParameter"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur de m\u00E9tadonn\u00E9es s''est produite pour le param\u00E8tre {0}."
aastore
aastore
dup
bipush 47
48: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidParameterNumber"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le param\u00E8tre num\u00E9ro {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 48
49: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noMetadata"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Il n'y a pas de m\u00E9tadonn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
bipush 49
50: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_resultsetClosed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le jeu de r\u00E9sultat est ferm\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 50
51: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidColumnName"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le nom de colonne {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 51
52: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_resultsetNotUpdatable"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le jeu de r\u00E9sultat ne peut pas \u00EAtre mis \u00E0 jour."
aastore
aastore
dup
bipush 52
53: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_indexOutOfRange"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''index {0} est hors limites."
aastore
aastore
dup
bipush 53
54: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_savepointNotNamed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le point d'enregistrement (savepoint) n'est pas nomm\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 54
55: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_savepointNamed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le point d''enregistrement (savepoint) {0} est nomm\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 55
56: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_resultsetNoCurrentRow"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le jeu de r\u00E9sultat n'a pas de ligne actuelle."
aastore
aastore
dup
bipush 56
57: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_mustBeOnInsertRow"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le curseur n'est pas plac\u00E9 sur la ligne d'insertion."
aastore
aastore
dup
bipush 57
58: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_mustNotBeOnInsertRow"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'op\u00E9ration demand\u00E9e n'est pas valide sur la ligne d'insertion."
aastore
aastore
dup
bipush 58
59: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantUpdateDeletedRow"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une ligne supprim\u00E9e ne peut pas \u00EAtre mise \u00E0 jour."
aastore
aastore
dup
bipush 59
60: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noResultset"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'instruction n'a pas renvoy\u00E9 le jeu de r\u00E9sultat."
aastore
aastore
dup
bipush 60
61: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_resultsetGeneratedForUpdate"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Un jeu de r\u00E9sultat a \u00E9t\u00E9 g\u00E9n\u00E9r\u00E9 pour mise \u00E0 jour."
aastore
aastore
dup
bipush 61
62: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_statementIsClosed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'instruction est ferm\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 62
63: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidRowcount"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le nombre maximal de lignes (rowcount) {0} pour un ensemble de r\u00E9sultats doit \u00EAtre non n\u00E9gatif."
aastore
aastore
dup
bipush 63
64: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidQueryTimeOutValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur d''expiration de la requ\u00EAte {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 64
65: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidFetchDirection"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le sens de l''extraction {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 65
66: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidFetchSize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La taille de l'extraction ne peut pas \u00EAtre n\u00E9gative."
aastore
aastore
dup
bipush 66
67: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noColumnParameterValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Aucune valeur de param\u00E8tre de colonne n'a \u00E9t\u00E9 indiqu\u00E9e pour la mise \u00E0 jour de la ligne."
aastore
aastore
dup
bipush 67
68: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_statementMustBeExecuted"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'instruction doit \u00EAtre ex\u00E9cut\u00E9e avant de pouvoir obtenir des r\u00E9sultats."
aastore
aastore
dup
bipush 68
69: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_modeSuppliedNotValid"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le mode indiqu\u00E9 n'est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 69
70: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_errorConnectionString"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La cha\u00EEne de connexion contient un nom ou une valeur au format incorrect."
aastore
aastore
dup
bipush 70
71: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_errorProcessingComplexQuery"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s'est produite lors du traitement de la requ\u00EAte complexe."
aastore
aastore
dup
bipush 71
72: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidOffset"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le d\u00E9calage {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 72
73: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_nullConnection"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'URL de connexion est NULL."
aastore
aastore
dup
bipush 73
74: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidConnection"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'URL de connexion n'est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 74
75: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cannotTakeArgumentsPreparedOrCallable"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La m\u00E9thode {0} n''accepte aucun argument pour PreparedStatement ou CallableStatement."
aastore
aastore
dup
bipush 75
76: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedConversionFromTo"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La conversion de {0} en {1} n''est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 76
77: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedConversionTo"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La conversion en {0} n''est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 77
78: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_errorConvertingValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s''est produite lors de la conversion de la valeur {0} vers le type de donn\u00E9es JDBC {1}."
aastore
aastore
dup
bipush 78
79: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_streamIsClosed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le flux de donn\u00E9es est ferm\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 79
80: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidTDS"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le flux de donn\u00E9es de protocole TDS n'est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 80
81: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unexpectedToken"
aastore
dup
iconst_1
ldc " token inattendu {0}."
aastore
aastore
dup
bipush 81
82: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_selectNotPermittedinBatch"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'instruction SELECT n'est pas autoris\u00E9e dans un lot (batch)."
aastore
aastore
dup
bipush 82
83: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedToCreateXAConnection"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la cr\u00E9ation de la connexion de contr\u00F4le XA. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 83
84: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_codePageNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La page de codes {0} n''est pas prise en charge par l''environnement Java."
aastore
aastore
dup
bipush 84
85: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownSortId"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le classement SQL Server {0} n''est pas pris en charge par ce pilote."
aastore
aastore
dup
bipush 85
86: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownLCID"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le classement Windows {0} n''est pas pris en charge par ce pilote."
aastore
aastore
dup
bipush 86
87: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_encodingErrorWritingTDS"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur d''encodage s''est produite lors de l''\u00E9criture d''une cha\u00EEne dans la m\u00E9moire tampon TDS. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 87
88: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_processingError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur de traitement \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB s''est produite."
aastore
aastore
dup
bipush 88
89: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_requestedOpNotSupportedOnForward"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'op\u00E9ration demand\u00E9e n'est pas prise en charge pour les jeux de r\u00E9sultats avant uniquement."
aastore
aastore
dup
bipush 89
90: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedCursor"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Ce type de curseur n'est pas pris en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 90
91: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedCursorOperation"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'op\u00E9ration demand\u00E9e n'est pas prise en charge pour ce type de curseur."
aastore
aastore
dup
bipush 91
92: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedConcurrency"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Acc\u00E8s simultan\u00E9 non pris en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 92
93: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedCursorAndConcurrency"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Cette combinaison type de curseur/acc\u00E8s simultan\u00E9 n'est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 93
94: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_stringReadError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur de lecture de cha\u00EEne \u00E0 l''offset : {0}."
aastore
aastore
dup
bipush 94
95: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_stringWriteError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur d''\u00E9criture de cha\u00EEne \u00E0 l''offset : {0}."
aastore
aastore
dup
bipush 95
96: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_stringNotInHex"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La cha\u00EEne n'a pas un format hexad\u00E9cimal valide."
aastore
aastore
dup
bipush 96
97: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type Java {0} n''est pas pris en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 97
98: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_physicalConnectionIsClosed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion physique est ferm\u00E9e pour cette connexion mise en pool."
aastore
aastore
dup
bipush 98
99: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidDataSourceReference"
aastore
dup
iconst_1
ldc "R\u00E9f\u00E9rence de DataSource non valide."
aastore
aastore
dup
bipush 99
100: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantGetColumnValueFromDeletedRow"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'obtenir une valeur \u00E0 partir d'une ligne supprim\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 100
101: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantGetUpdatedColumnValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'acc\u00E9der aux colonnes mises \u00E0 jour tant que updateRow() ou cancelRowUpdates() n'a pas \u00E9t\u00E9 appel\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 101
102: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantUpdateColumn"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur de la colonne ne peut pas \u00EAtre mise \u00E0 jour."
aastore
aastore
dup
bipush 102
103: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_positionedUpdatesNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les mises \u00E0 jour et suppressions positionn\u00E9es ne sont pas prises en charge."
aastore
aastore
dup
bipush 103
104: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidAutoGeneratedKeys"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur {0} du param\u00E8tre autoGeneratedKeys n''est pas valide. Seules les valeurs Statement.RETURN_GENERATED_KEYS et Statement.NO_GENERATED_KEYS peuvent \u00EAtre utilis\u00E9es."
aastore
aastore
dup
bipush 104
105: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_notConfiguredForIntegrated"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Ce pilote n'est pas configur\u00E9 pour l'authentification int\u00E9gr\u00E9e."
aastore
aastore
dup
bipush 105
106: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failoverPartnerWithoutDB"
aastore
dup
iconst_1
ldc "databaseName est requis en cas d'utilisation de la propri\u00E9t\u00E9 de connexion failoverPartner."
aastore
aastore
dup
bipush 106
107: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidPartnerConfiguration"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La base de donn\u00E9es {0} sur le serveur {1} n''est pas configur\u00E9e pour la mise en miroir de bases de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
bipush 107
108: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invaliddisableStatementPooling"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur disableStatementPooling {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 108
109: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidselectMethod"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La m\u00E9thode selectMethod {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 109
110: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidpropertyValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de donn\u00E9es de la propri\u00E9t\u00E9 de connexion {0} n''est pas valide. Toutes les propri\u00E9t\u00E9s de cette connexion doivent \u00EAtre de type String."
aastore
aastore
dup
bipush 110
111: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidArgument"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''argument {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 111
112: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_streamWasNotMarkedBefore"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le flux n'a pas \u00E9t\u00E9 marqu\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 112
113: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidresponseBuffering"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La propri\u00E9t\u00E9 de connexion responseBuffering {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 113
114: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidapplicationIntent"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La propri\u00E9t\u00E9 de connexion applicationIntent {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
bipush 114
115: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_dataAlreadyAccessed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Un utilisateur a acc\u00E9d\u00E9 aux donn\u00E9es et elles ne sont pas disponibles pour cette colonne ou ce param\u00E8tre."
aastore
aastore
dup
bipush 115
116: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_outParamsNotPermittedinBatch"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les param\u00E8tres OUT et INOUT ne sont pas autoris\u00E9s dans un lot."
aastore
aastore
dup
bipush 116
117: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sslRequiredNoServerSupport"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le pilote n'a pas pu \u00E9tablir de connexion s\u00E9curis\u00E9e au serveur SQL Server \u00E0 l'aide du chiffrement SSL (Secure Sockets Layer). L'application exigeait un chiffrement, mais le serveur n'est pas configur\u00E9 pour prendre en charge SSL."
aastore
aastore
dup
bipush 117
118: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sslRequiredByServer"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion SQL Server exige une connexion chiffr\u00E9e qui utilise SSL (Secure Sockets Layer)."
aastore
aastore
dup
bipush 118
119: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sslFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le pilote n''a pas pu \u00E9tablir de connexion s\u00E9curis\u00E9e au serveur SQL Server \u00E0 l''aide du chiffrement SSL (Secure Sockets Layer). Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
bipush 119
120: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_certNameFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la validation du nom de serveur dans un certificat lors de l'initialisation SSL (Secure Sockets Layer)."
aastore
aastore
dup
bipush 120
121: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedToInitializeXA"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''initialisation de la proc\u00E9dure stock\u00E9e xp_sqljdbc_xa_init. L''\u00E9tat est\u00A0: {0}. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{1}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 121
122: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedFunctionXA"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la fonction {0}. L''\u00E9tat est\u00A0: {1}. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{2}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 122
123: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noTransactionCookie"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la fonction {0}. Aucun cookie de transaction n''a \u00E9t\u00E9 retourn\u00E9."
aastore
aastore
dup
bipush 123
124: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedToEnlist"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''inscription. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 124
125: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedToUnEnlist"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''annulation de l''inscription. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 125
126: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedToReadRecoveryXIDs"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la lecture des ID de transaction de branche XA de r\u00E9cup\u00E9ration (XID). Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
bipush 126
127: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_userPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Utilisateur de la base de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
bipush 127
128: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_passwordPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Mot de passe de la base de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 128
129: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_databaseNamePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom de la base de donn\u00E9es \u00E0 laquelle se connecter."
aastore
aastore
dup
sipush 129
130: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_domainPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Domaine Windows pour l'authentification \u00E0 l'aide de NTLM."
aastore
aastore
dup
sipush 130
131: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_serverNamePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Ordinateur sur lequel s'ex\u00E9cute SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 131
132: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_portNumberPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Port TCP sur lequel une instance de SQL Server est \u00E0 l'\u00E9coute."
aastore
aastore
dup
sipush 132
133: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_serverSpnPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SPN SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 133
134: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_columnEncryptionSettingPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Param\u00E8tre de chiffrement de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 134
135: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enclaveAttestationUrlPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "URL d'attestation d'enclave."
aastore
aastore
dup
sipush 135
136: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enclaveAttestationProtocolPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Protocole d'attestation d'enclave."
aastore
aastore
dup
sipush 136
137: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_serverNameAsACEPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Convertit le serverName Unicode en encodage ASCII Compatible Encoding (ACE), comme le d\u00E9finit l'op\u00E9ration ToASCII du document RFC\u00A03490."
aastore
aastore
dup
sipush 137
138: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sendStringParametersAsUnicodePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine si les param\u00E8tres de cha\u00EEne sont envoy\u00E9s au serveur en Unicode ou dans le jeu de caract\u00E8res de la base de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 138
139: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_multiSubnetFailoverPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Indique que l'application se connecte \u00E0 un \u00E9couteur du groupe de disponibilit\u00E9 (Availability Group Listener) d'un groupe de disponibilit\u00E9 (Availability Group) ou \u00E0 l'instance de cluster de basculement (Failover Cluster Instance)."
aastore
aastore
dup
sipush 139
140: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_applicationNamePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom d'application pour les outils de d\u00E9finition de profils et de journalisation SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 140
141: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_lastUpdateCountPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Permet de s'assurer que seul le dernier nombre de mises \u00E0 jour est retourn\u00E9 par une instruction SQL transmise au serveur."
aastore
aastore
dup
sipush 141
142: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_disableStatementPoolingPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9sactive la fonctionnalit\u00E9 de regroupement d'instructions."
aastore
aastore
dup
sipush 142
143: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_integratedSecurityPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Indique si l'authentification Windows sera utilis\u00E9e pour la connexion \u00E0 SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 143
144: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_authenticationSchemePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Sch\u00E9ma d'authentification \u00E0 utiliser pour l'authentification int\u00E9gr\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 144
145: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_lockTimeoutPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nombre de millisecondes \u00E0 attendre avant que la base de donn\u00E9es ne rapporte l'expiration d'un d\u00E9lai de verrouillage."
aastore
aastore
dup
sipush 145
146: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_loginTimeoutPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nombre de secondes que le pilote doit attendre avant l'expiration d'une connexion qui a \u00E9chou\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 146
147: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_instanceNamePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom de l'instance de SQL Server \u00E0 laquelle se connecter."
aastore
aastore
dup
sipush 147
148: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_xopenStatesPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine si le pilote retourne les codes d'\u00E9tat SQL compatibles XOPEN dans des exceptions."
aastore
aastore
dup
sipush 148
149: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_selectMethodPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Permet \u00E0 l'application d'utiliser des curseurs c\u00F4t\u00E9 serveur pour traiter les jeux de r\u00E9sultats avant uniquement en lecture seule."
aastore
aastore
dup
sipush 149
150: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_responseBufferingPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Contr\u00F4le le comportement de la mise en m\u00E9moire tampon adaptative afin de permettre \u00E0 l'application de traiter des jeux de r\u00E9sultats volumineux sans devoir utiliser de curseurs c\u00F4t\u00E9 serveur."
aastore
aastore
dup
sipush 150
151: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_applicationIntentPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9clare le type de charge de travail d'application lors de la connexion \u00E0 un serveur. Les valeurs possibles sont ReadOnly et ReadWrite."
aastore
aastore
dup
sipush 151
152: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_workstationIDPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom d'h\u00F4te de la station de travail."
aastore
aastore
dup
sipush 152
153: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failoverPartnerPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom du serveur de basculement utilis\u00E9 dans une configuration de mise en miroir de bases de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 153
154: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_packetSizePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Taille du paquet r\u00E9seau utilis\u00E9e pour communiquer avec SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 154
155: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_encryptPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine si le chiffrement SSL (Secure Sockets Layer) doit \u00EAtre utilis\u00E9 entre le client et le serveur."
aastore
aastore
dup
sipush 155
156: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_socketFactoryClassPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Classe \u00E0 instancier comme SocketFactory pour les connexions"
aastore
aastore
dup
sipush 156
157: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_socketFactoryConstructorArgPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Argument facultatif \u00E0 passer au constructeur sp\u00E9cifi\u00E9 par socketFactoryClass"
aastore
aastore
dup
sipush 157
158: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_trustServerCertificatePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine si le pilote doit valider le certificat SSL (Secure Sockets Layer) SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 158
159: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_trustStoreTypePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Type de magasin de cl\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 159
160: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_trustStorePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Chemin du fichier TrustStore de certificat."
aastore
aastore
dup
sipush 160
161: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_trustStorePasswordPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Mot de passe utilis\u00E9 pour v\u00E9rifier l'int\u00E9grit\u00E9 des donn\u00E9es du magasin d'approbations."
aastore
aastore
dup
sipush 161
162: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_trustManagerClassPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Classe \u00E0 instancier comme TrustManager pour les connexions SSL."
aastore
aastore
dup
sipush 162
163: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_trustManagerConstructorArgPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Argument facultatif \u00E0 passer au constructeur sp\u00E9cifi\u00E9 par trustManagerClass."
aastore
aastore
dup
sipush 163
164: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_hostNameInCertificatePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom d'h\u00F4te \u00E0 utiliser lors de la validation du certificat SSL (Secure Sockets Layer) SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 164
165: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sendTimeAsDatetimePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine s'il faut utiliser le type de donn\u00E9es SQL Server datetime pour envoyer les valeurs java.sql.Time \u00E0 la base de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 165
166: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TransparentNetworkIPResolutionPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine s'il faut utiliser la fonctionnalit\u00E9 de r\u00E9solution transparente de l'adresse IP du r\u00E9seau."
aastore
aastore
dup
sipush 166
167: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_queryTimeoutPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nombre de secondes \u00E0 attendre avant que la base de donn\u00E9es ne signale l'expiration d'une requ\u00EAte."
aastore
aastore
dup
sipush 167
168: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_socketTimeoutPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nombre de millisecondes \u00E0 attendre avant que java.net.SocketTimeoutException ne soit d\u00E9clench\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 168
169: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_serverPreparedStatementDiscardThresholdPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Seuil d\u00E9finissant quand fermer les instructions prepare ignor\u00E9es sur le serveur (en appelant un lot de sp_unprepares). La valeur 1 ou inf\u00E9rieure entra\u00EEne imm\u00E9diatement l'appel de sp_unprepare lors de la fermeture de PreparedStatment."
aastore
aastore
dup
sipush 169
170: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enablePrepareOnFirstPreparedStatementCallPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Ce param\u00E8tre sp\u00E9cifie si une instruction prepare est pr\u00E9par\u00E9e (sp_prepexec) \u00E0 la premi\u00E8re utilisation (property=true) ou \u00E0 la seconde apr\u00E8s avoir appel\u00E9 sp_executesql (property=false)."
aastore
aastore
dup
sipush 170
171: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_statementPoolingCacheSizePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Ce param\u00E8tre sp\u00E9cifie la taille du cache d'instructions pr\u00E9par\u00E9 pour une connexion. Une valeur inf\u00E9rieure \u00E0\u00A01 signifie qu'il n'y a pas de cache."
aastore
aastore
dup
sipush 171
172: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_gsscredentialPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Informations d'identification GSS repr\u00E9sent\u00E9es pour acc\u00E9der \u00E0 SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 172
173: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_msiClientIdPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "ID client de l'identit\u00E9 manag\u00E9e affect\u00E9e par l'utilisateur servant \u00E0 g\u00E9n\u00E9rer le jeton d'acc\u00E8s pour l'authentification MSI Azure AD"
aastore
aastore
dup
sipush 173
174: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_clientCertificatePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Chemin du certificat client pour la fonctionnalit\u00E9 d'authentification de certificat client."
aastore
aastore
dup
sipush 174
175: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_clientKeyPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Chemin du fichier de cl\u00E9 priv\u00E9e pour la fonctionnalit\u00E9 d'authentification de certificat client."
aastore
aastore
dup
sipush 175
176: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_clientKeyPasswordPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Mot de passe de la cl\u00E9 priv\u00E9e si la cl\u00E9 priv\u00E9e est prot\u00E9g\u00E9e par un mot de passe."
aastore
aastore
dup
sipush 176
177: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sendTemporalDataTypesAsStringForBulkCopyPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Indicateur qui sp\u00E9cifie si le pilote envoie des types de donn\u00E9es temporels sous forme de valeur de cha\u00EEne au serveur pour la copie en bloc."
aastore
aastore
dup
sipush 177
178: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_delayLoadingLobsPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Indicateur bool\u00E9en qui sp\u00E9cifie si le pilote charge les types de donn\u00E9es LOB dans la m\u00E9moire."
aastore
aastore
dup
sipush 178
179: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AADSecurePrincipalIdPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "ID d'une application inscrite ayant une autorisation sur la base de donn\u00E9es connect\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 179
180: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AADSecurePrincipalSecretPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Secret d\u00E9fini pour une application inscrite ayant une autorisation sur la base de donn\u00E9es connect\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 180
181: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noParserSupport"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s''est produite lors de l''instanciation de l''analyseur requis. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
sipush 181
182: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_writeOnlyXML"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de lire cette instance SQLXML. Cette instance est en \u00E9criture seule."
aastore
aastore
dup
sipush 182
183: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_dataHasBeenReadXML"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de lire cette instance SQLXML. Les donn\u00E9es ont d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 lues."
aastore
aastore
dup
sipush 183
184: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_readOnlyXML"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'\u00E9crire dans cette instance SQLXML. Cette instance est en lecture seule."
aastore
aastore
dup
sipush 184
185: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_dataHasBeenSetXML"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'\u00E9crire dans cette instance SQLXML. Les donn\u00E9es ont d\u00E9j\u00E0 \u00E9t\u00E9 d\u00E9finies."
aastore
aastore
dup
sipush 185
186: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noDataXML"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Aucune donn\u00E9e n'a \u00E9t\u00E9 d\u00E9finie dans cette instance SQLXML."
aastore
aastore
dup
sipush 186
187: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cantSetNull"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir une valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 187
188: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_failedToParseXML"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''analyse XML. Erreur\u00A0: \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
sipush 188
189: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_isFreed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Cet objet {0} a \u00E9t\u00E9 lib\u00E9r\u00E9. Il n''est plus possible d''y acc\u00E9der."
aastore
aastore
dup
sipush 189
190: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidProperty"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Cette propri\u00E9t\u00E9 n''est pas prise en charge\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 190
191: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_referencingFailedTSP"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le mot de passe DataSource trustStore doit \u00EAtre d\u00E9fini."
aastore
aastore
dup
sipush 191
192: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_valueOutOfRange"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une ou plusieurs valeurs sont hors plage pour le type de donn\u00E9es SQL Server {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 192
193: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_valueOutOfRangeSQLType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une ou plusieurs valeurs sont hors plage pour le type SQL {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 193
194: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_integratedAuthenticationFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'authentification int\u00E9gr\u00E9e a \u00E9chou\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 194
195: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_permissionDenied"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Violation de s\u00E9curit\u00E9. L''autorisation sur la cible \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB est refus\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 195
196: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_getSchemaError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur lors de l'obtention du nom de sch\u00E9ma par d\u00E9faut."
aastore
aastore
dup
sipush 196
197: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_setSchemaWarning"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Avertissement\u00A0: setSchema ne pr\u00E9sente aucune op\u00E9ration dans cette version de pilote."
aastore
aastore
dup
sipush 197
198: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_updateCountOutofRange"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur du nombre de mises \u00E0 jour est hors limites."
aastore
aastore
dup
sipush 198
199: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_limitOffsetNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La clause OFFSET dans la s\u00E9quence d'\u00E9chappement Limit n'est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 199
200: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_limitEscapeSyntaxError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur dans la syntaxe d'\u00E9chappement Limit. \u00C9chec de l'analyse de la requ\u00EAte."
aastore
aastore
dup
sipush 200
201: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_featureNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "{0} n''est pas pris en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 201
202: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_zoneOffsetError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur lors de la r\u00E9cup\u00E9ration du d\u00E9calage de zone."
aastore
aastore
dup
sipush 202
203: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidMaxRows"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le nombre maximal de lignes pris en charge pour un jeu de r\u00E9sultats est Integer.MAX_VALUE ou inf\u00E9rieur."
aastore
aastore
dup
sipush 203
204: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_schemaMismatch"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les sch\u00E9mas source et de destination ne correspondent pas."
aastore
aastore
dup
sipush 204
205: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidColumn"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La colonne {0} n''est pas valide. V\u00E9rifiez vos mappages de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 205
206: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidDestinationTable"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le nom de la table de destination est manquant ou non valide."
aastore
aastore
dup
sipush 206
207: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unableRetrieveColMeta"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les m\u00E9tadonn\u00E9es de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 207
208: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidDestConnection"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion de destination doit \u00EAtre une connexion de Microsoft JDBC Driver for SQL Server."
aastore
aastore
dup
sipush 208
209: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unableRetrieveSourceData"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les donn\u00E9es \u00E0 partir de la source."
aastore
aastore
dup
sipush 209
210: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ParsingError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''analyse des donn\u00E9es pour le type {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 210
211: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ParsingDataError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''analyse des donn\u00E9es {0} pour le type {1} a \u00E9chou\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 211
212: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_BulkTypeNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de donn\u00E9es {0} n''est pas pris en charge pour la copie en bloc."
aastore
aastore
dup
sipush 212
213: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_BulkTypeNotSupportedDW"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de donn\u00E9es {0} n''est pas pris en charge pour la copie en bloc sur Azure Data Warehouse."
aastore
aastore
dup
sipush 213
214: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidTransactionOption"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'option UseInternalTransaction ne peut pas \u00EAtre d\u00E9finie sur TRUE quand elle est utilis\u00E9e avec un objet Connection."
aastore
aastore
dup
sipush 214
215: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidNegativeArg"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''argument {0} ne peut pas \u00EAtre n\u00E9gatif."
aastore
aastore
dup
sipush 215
216: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_BulkColumnMappingsIsEmpty"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'effectuer une op\u00E9ration de copie en bloc si le seul mappage est une colonne d'identit\u00E9 et que KeepIdentity a la valeur false."
aastore
aastore
dup
sipush 216
217: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_DataSchemaMismatch"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les donn\u00E9es sources ne correspondent pas au sch\u00E9ma source."
aastore
aastore
dup
sipush 217
218: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_BulkDataDuplicateColumn"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les noms de colonne en double ne sont pas autoris\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 218
219: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidColumnOrdinal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La colonne {0} n''est pas valide. Le nombre de colonnes doit \u00EAtre sup\u00E9rieur \u00E0 z\u00E9ro."
aastore
aastore
dup
sipush 219
220: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedEncoding"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''encodage {0} n''est pas pris en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 220
221: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnexpectedDescribeParamFormat"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Le format du jeu de r\u00E9sultats retourn\u00E9 par sp_describe_parameter_encryption n'est pas valide. Il manque un des jeux de r\u00E9sultats."
aastore
aastore
dup
sipush 221
222: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidEncryptionKeyOrdinal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. L''ordinal de cl\u00E9 de chiffrement de colonne r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB ne figure pas dans les m\u00E9tadonn\u00E9es de chiffrement retourn\u00E9es par sp_describe_parameter_encryption. L''ordinal maximal est \u00AB\u00A0{1}\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 222
223: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MissingParamEncryptionMetadata"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Les m\u00E9tadonn\u00E9es de certains param\u00E8tres dans l''instruction ou la proc\u00E9dure \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB ne figurent pas dans le jeu de r\u00E9sultats retourn\u00E9 par sp_describe_parameter_encryption."
aastore
aastore
dup
sipush 223
224: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnableRetrieveParameterMetadata"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les m\u00E9tadonn\u00E9es de chiffrement du param\u00E8tre."
aastore
aastore
dup
sipush 224
225: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidCipherTextSize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le texte chiffr\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 a une taille non valide de {0} octets, ce qui est inf\u00E9rieur au minimum de {1} octets exig\u00E9 pour le d\u00E9chiffrement."
aastore
aastore
dup
sipush 225
226: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidAlgorithmVersion"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La version sp\u00E9cifi\u00E9e ({0}) de l''algorithme de chiffrement du texte chiffr\u00E9 ne correspond pas \u00E0 la version attendue ({1})."
aastore
aastore
dup
sipush 226
227: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidAuthenticationTag"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le texte chiffr\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 a une balise d'authentification non valide. "
aastore
aastore
dup
sipush 227
228: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EncryptionFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne lors du chiffrement\u00A0: {0} "
aastore
aastore
dup
sipush 228
229: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_DecryptionFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne lors du d\u00E9chiffrement\u00A0: {0} "
aastore
aastore
dup
sipush 229
230: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidKeySize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La cl\u00E9 de chiffrement de colonne a \u00E9t\u00E9 d\u00E9chiffr\u00E9e, mais sa longueur ({0}) ne correspond pas \u00E0 la longueur ({1}) de l''algorithme \u00AB\u00A0{2}\u00A0\u00BB. V\u00E9rifiez la valeur chiffr\u00E9e de la cl\u00E9 de chiffrement de colonne dans la base de donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 230
231: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidEncryptionType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de chiffrement {0} sp\u00E9cifi\u00E9 pour la colonne dans la base de donn\u00E9es n''est pas valide ou est endommag\u00E9. Les types de chiffrement valides pour l''algorithme {1} sont\u00A0: {2}."
aastore
aastore
dup
sipush 231
232: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnknownColumnEncryptionAlgorithm"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''algorithme {0} n''existe pas. Les algorithmes inscrits dans la fabrique sont {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 232
233: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_KeyExtractionFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''extraction de la cl\u00E9\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 233
234: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UntrustedKeyPath"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chemin de cl\u00E9 principale de colonne {0} re\u00E7u du serveur {1} n''est pas un chemin de cl\u00E9 approuv\u00E9. Le chemin de cl\u00E9 principale de colonne est peut-\u00EAtre endommag\u00E9 ou vous devez d\u00E9finir {0} comme chemin de cl\u00E9 approuv\u00E9 \u00E0 l''aide de SQLServerConnection.setColumnEncryptionTrustedMasterKeyPaths()."
aastore
aastore
dup
sipush 234
235: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnrecognizedKeyStoreProviderName"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec du d\u00E9chiffrement d''une cl\u00E9 de chiffrement de colonne. Nom de fournisseur de magasins de cl\u00E9s non valide\u00A0: {0}. Un nom de fournisseur de magasins de cl\u00E9s doit d\u00E9signer soit un fournisseur de magasins de cl\u00E9s syst\u00E8me, soit un fournisseur de magasins de cl\u00E9s personnalis\u00E9 inscrit. Les noms de fournisseurs de magasins de cl\u00E9s syst\u00E8me valides sont\u00A0: {1}. Les noms de fournisseurs de magasins de cl\u00E9s personnalis\u00E9s (actuellement inscrits) valides sont\u00A0: {2}. V\u00E9rifiez les informations des fournisseurs de magasins de cl\u00E9s dans les d\u00E9finitions de cl\u00E9 principale de colonne dans la base de donn\u00E9es. V\u00E9rifiez aussi que tous les fournisseurs de magasins de cl\u00E9s personnalis\u00E9s utilis\u00E9s dans votre application sont correctement inscrits."
aastore
aastore
dup
sipush 235
236: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnsupportedDataTypeAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chiffrement et le d\u00E9chiffrement du type de donn\u00E9es {0} ne sont pas pris en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 236
237: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NormalizationErrorAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec du d\u00E9chiffrement du type de donn\u00E9es {0}. Erreur de normalisation."
aastore
aastore
dup
sipush 237
238: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnsupportedNormalizationVersionAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La version de normalisation \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB re\u00E7ue de SQL Server n''est pas valide ou est endommag\u00E9e. Les versions de normalisation valides sont\u00A0: {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 238
239: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullCipherTextAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. La valeur Ciphertext ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 239
240: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullColumnEncryptionAlgorithmAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. L'algorithme de chiffrement ne peut pas avoir la valeur Null. Les algorithmes valides sont\u00A0: {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 240
241: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CustomCipherAlgorithmNotSupportedAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Algorithme de chiffrement personnalis\u00E9 non pris en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 241
242: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_PlainTextNullAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. La valeur Plaintext ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 242
243: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_StreamingDataTypeAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les donn\u00E9es d''une longueur sup\u00E9rieure \u00E0 {0} ne sont pas prises en charge dans la colonne {1} chiffr\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 243
244: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AE_NotSupportedByServer"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'instance SQL Server utilis\u00E9e ne prend pas en charge le chiffrement de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 244
245: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidAEVersionNumber"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le num\u00E9ro de version re\u00E7u (\u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB) n''est pas valide pour Always Encrypted."
aastore
aastore
dup
sipush 245
246: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullEncryptedColumnEncryptionKey"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. La cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 246
247: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EmptyEncryptedColumnEncryptionKey"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Une cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e vide a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 247
248: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidMasterKeyDetails"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les d\u00E9tails de la cl\u00E9 principale sp\u00E9cifi\u00E9s ne sont pas valides."
aastore
aastore
dup
sipush 248
249: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CertificateError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s''est produite lors de la r\u00E9cup\u00E9ration du certificat \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB dans le magasin de cl\u00E9s \u00AB\u00A0{1}\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 249
250: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ByteToShortConversion"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s'est produite lors du d\u00E9chiffrement de la cl\u00E9 de chiffrement de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 250
251: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidCertificateSignature"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La signature de cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e sp\u00E9cifi\u00E9e ne correspond pas \u00E0 la signature calcul\u00E9e avec la cl\u00E9 principale de colonne (certificat) dans \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB. Peut-\u00EAtre que la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e est endommag\u00E9e ou que le chemin sp\u00E9cifi\u00E9 est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 251
252: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CEKDecryptionFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Exception pendant le d\u00E9chiffrement de la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e\u00A0: {0} "
aastore
aastore
dup
sipush 252
253: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullKeyEncryptionAlgorithm"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'algorithme de chiffrement de cl\u00E9 ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 253
254: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullKeyEncryptionAlgorithmInternal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. L'algorithme de chiffrement de cl\u00E9 ne peut avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 254
255: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidKeyEncryptionAlgorithm"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Algorithme de chiffrement de cl\u00E9 non valide sp\u00E9cifi\u00E9\u00A0: {0}. Valeur attendue\u00A0: {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 255
256: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidKeyEncryptionAlgorithmInternal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. L''algorithme de chiffrement de cl\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 ({0}) n''est pas valide. Valeur attendue\u00A0: {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 256
257: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullColumnEncryptionKey"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La cl\u00E9 de chiffrement de colonne ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 257
258: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EmptyColumnEncryptionKey"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une cl\u00E9 de chiffrement de colonne vide a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 258
259: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CertificateNotFoundForAlias"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le certificat avec l''alias {0} est introuvable dans le magasin fourni par {1}. V\u00E9rifiez que le certificat a \u00E9t\u00E9 import\u00E9 correctement dans le magasin de certificats ou l''emplacement de certificat."
aastore
aastore
dup
sipush 259
260: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnrecoverableKeyAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer la cl\u00E9 priv\u00E9e du magasin de cl\u00E9s avec les d\u00E9tails de certificat {0}. V\u00E9rifiez que le certificat import\u00E9 pour Always Encrypted contient une cl\u00E9 priv\u00E9e et que le mot de passe fourni pour le certificat est correct."
aastore
aastore
dup
sipush 260
261: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_KeyStoreNotFound"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le syst\u00E8me ne peut pas trouver le fichier de magasin de cl\u00E9s dans le chemin sp\u00E9cifi\u00E9. V\u00E9rifiez que le chemin est correct et que vous disposez des autorisations appropri\u00E9es pour y acc\u00E9der."
aastore
aastore
dup
sipush 261
262: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CustomKeyStoreProviderMapNull"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le mappage du fournisseur de magasins de cl\u00E9s de chiffrement de colonne ne peut pas avoir la valeur Null. Valeur non-Null attendue."
aastore
aastore
dup
sipush 262
263: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EmptyCustomKeyStoreProviderName"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le nom du fournisseur de magasins de cl\u00E9s sp\u00E9cifi\u00E9 n'est pas valide. Le nom du fournisseur de magasins de cl\u00E9s ne peut pas \u00EAtre vide ou avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 263
264: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidCustomKeyStoreProviderName"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le nom du fournisseur de magasins de cl\u00E9s {0} n''est pas valide. Le pr\u00E9fixe {1} est r\u00E9serv\u00E9 aux fournisseurs de magasins de cl\u00E9s syst\u00E8me."
aastore
aastore
dup
sipush 264
265: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CustomKeyStoreProviderValueNull"
aastore
dup
iconst_1
ldc "R\u00E9f\u00E9rence Null sp\u00E9cifi\u00E9e pour le fournisseur de magasins de cl\u00E9s {0}. Valeur non-Null attendue."
aastore
aastore
dup
sipush 265
266: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CustomKeyStoreProviderSetOnce"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir plusieurs fois les fournisseurs de magasins de cl\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 266
267: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownColumnEncryptionType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Type de chiffrement de colonne non valide\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 267
268: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedStmtColEncSetting"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SQLServerStatementColumnEncryptionSetting ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 268
269: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedConversionAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La conversion de {0} en {1} n''est pas prise en charge pour la colonne chiffr\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 269
270: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidDataForAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de convertir la valeur de type {0} fournie pour la source de donn\u00E9es en type {1} de la colonne cible sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 270
271: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_authenticationPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Authentification \u00E0 utiliser."
aastore
aastore
dup
sipush 271
272: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_accessTokenPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Jeton d'acc\u00E8s \u00E0 utiliser pour Azure Active Directory."
aastore
aastore
dup
sipush 272
273: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthRequiredPreLoginResponseInvalidValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le serveur a envoy\u00E9 une valeur inattendue pour l''option FedAuthRequired PreLogin. La valeur \u00E9tait {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 273
274: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthInfoLengthTooShortForCountOfInfoIds"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le jeton FedAuthInfo doit contenir au moins 4\u00A0octets indiquant le nombre d'ID d'informations."
aastore
aastore
dup
sipush 274
275: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthInfoInvalidOffset"
aastore
dup
iconst_1
ldc "FedAuthInfoDataOffset pointe vers un emplacement non valide. Le dataOffset actuel est {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 275
276: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthInfoFailedToReadData"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de la lecture de FedAuthInfoData."
aastore
aastore
dup
sipush 276
277: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthInfoLengthTooShortForData"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le flux de jetons FEDAUTHINFO n''est pas assez long ({0}) pour contenir les donn\u00E9es pr\u00E9tendues."
aastore
aastore
dup
sipush 277
278: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthInfoDoesNotContainStsurlAndSpn"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Ni STSURL ni SPN ne figurent dans le flux de jetons FEDAUTHINFO."
aastore
aastore
dup
sipush 278
279: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSALExecution"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec de l''authentification de l''utilisateur {0} dans Active Directory (Authentication={1})."
aastore
aastore
dup
sipush 279
280: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSALAuthComplete"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Authentification effectu\u00E9e. Vous pouvez fermer le navigateur et revenir \u00E0 l'application."
aastore
aastore
dup
sipush 280
281: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnrequestedFeatureAckReceived"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Accus\u00E9 de r\u00E9ception de fonctionnalit\u00E9 non sollicit\u00E9 re\u00E7u. ID de fonctionnalit\u00E9\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 281
282: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthFeatureAckContainsExtraData"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'accus\u00E9 de r\u00E9ception d'extension de la fonctionnalit\u00E9 d'authentification f\u00E9d\u00E9r\u00E9e pour ADAL et Security Token contient des donn\u00E9es suppl\u00E9mentaires."
aastore
aastore
dup
sipush 282
283: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_FedAuthFeatureAckUnknownLibraryType"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Tentative d''utilisation d''une biblioth\u00E8que d''authentification f\u00E9d\u00E9r\u00E9e inconnue. ID de biblioth\u00E8que\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 283
284: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnknownFeatureAck"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Accus\u00E9 de r\u00E9ception de fonctionnalit\u00E9 inconnu re\u00E7u."
aastore
aastore
dup
sipush 284
285: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_SetAuthenticationWhenIntegratedSecurityTrue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir \u00AB\u00A0Authentication\u00A0\u00BB si \u00AB\u00A0IntegratedSecurity\u00A0\u00BB a la valeur \u00AB\u00A0true\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 285
286: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NtlmNoUserPasswordDomain"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les propri\u00E9t\u00E9s de connexion \u00AB\u00A0User\u00A0\u00BB (ou \u00AB\u00A0UserName\u00A0\u00BB) et \u00AB\u00A0Password\u00A0\u00BB doivent \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9es pour l'authentification NTLM."
aastore
aastore
dup
sipush 286
287: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_SetAccesstokenWhenIntegratedSecurityTrue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir la propri\u00E9t\u00E9 AccessToken si le mot cl\u00E9 de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0IntegratedSecurity\u00A0\u00BB a la valeur \u00AB\u00A0true\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 287
288: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_IntegratedAuthenticationWithUserPassword"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'utiliser \u00AB\u00A0Authentication=ActiveDirectoryIntegrated\u00A0\u00BB avec le mot cl\u00E9 de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0User\u00A0\u00BB, \u00AB\u00A0UserName\u00A0\u00BB ou \u00AB\u00A0Password\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 288
289: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSIAuthenticationWithUserPassword"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'utiliser \u00AB\u00A0Authentication=ActiveDirectoryMSI\u00A0\u00BB avec le mot cl\u00E9 de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0User\u00A0\u00BB, \u00AB\u00A0UserName\u00A0\u00BB ou \u00AB\u00A0Password\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 289
290: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AccessTokenWithUserPassword"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir la propri\u00E9t\u00E9 AccessToken si \u00AB\u00A0User\u00A0\u00BB, \u00AB\u00A0UserName\u00A0\u00BB ou \u00AB\u00A0Password\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 dans la cha\u00EEne de connexion."
aastore
aastore
dup
sipush 290
291: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AccessTokenCannotBeEmpty"
aastore
dup
iconst_1
ldc "AccesToken ne peut pas \u00EAtre vide."
aastore
aastore
dup
sipush 291
292: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_SetBothAuthenticationAndAccessToken"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir la propri\u00E9t\u00E9 AccessToken si \u00AB\u00A0Authentication\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 dans la cha\u00EEne de connexion."
aastore
aastore
dup
sipush 292
293: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NoUserPasswordForActivePassword"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Si \u00AB\u00A0Authentication=ActiveDirectoryPassword\u00A0\u00BB, les mots cl\u00E9s de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0User\u00A0\u00BB (ou \u00AB\u00A0UserName\u00A0\u00BB) et \u00AB\u00A0Password\u00A0\u00BB doivent \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 293
294: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NoUserPasswordForActiveServicePrincipal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les mots cl\u00E9s de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0AADSecurePrincipalId\u00A0\u00BB et \u00AB\u00A0AADSecurePrincipalSecret\u00A0\u00BB doivent \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9s si \u00AB\u00A0Authentication=ActiveDirectoryServicePrincipal\u00A0\u00BB."
aastore
aastore
dup
sipush 294
295: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NoUserPasswordForSqlPassword"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Si \u00AB\u00A0Authentication=SqlPassword\u00A0\u00BB, les mots cl\u00E9s de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0User\u00A0\u00BB (ou \u00AB\u00A0UserName\u00A0\u00BB) et \u00AB\u00A0Password\u00A0\u00BB doivent \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 295
296: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ForceEncryptionTrue_HonorAEFalse"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''affecter la valeur true \u00E0 l''option Forcer le chiffrement pour le param\u00E8tre {0} car le chiffrement n''est pas activ\u00E9 pour l''instruction ou la proc\u00E9dure {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 296
297: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ForceEncryptionTrue_HonorAETrue_UnencryptedColumn"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''ex\u00E9cuter l''instruction ou la proc\u00E9dure {0} car l''option Forcer le chiffrement a la valeur true pour le param\u00E8tre {1} alors que la base de donn\u00E9es s''attend \u00E0 ce que ce param\u00E8tre soit envoy\u00E9 sous forme de texte en clair. Une erreur de configuration est peut-\u00EAtre la cause du probl\u00E8me."
aastore
aastore
dup
sipush 297
298: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ForceEncryptionTrue_HonorAEFalseRS"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''affecter la valeur true \u00E0 l''option Forcer le chiffrement pour le param\u00E8tre {0} car le chiffrement n''est pas activ\u00E9 pour l''instruction ou la proc\u00E9dure."
aastore
aastore
dup
sipush 298
299: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ForceEncryptionTrue_HonorAETrue_UnencryptedColumnRS"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''ex\u00E9cuter la mise \u00E0 jour car l''option Forcer le chiffrement a la valeur true pour le param\u00E8tre {0} alors que la base de donn\u00E9es s''attend \u00E0 ce que ce param\u00E8tre soit envoy\u00E9 sous forme de texte en clair. Une erreur de configuration est peut-\u00EAtre la cause du probl\u00E8me."
aastore
aastore
dup
sipush 299
300: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NullValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "{0} ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 300
301: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AKVPathNull"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chemin de la cl\u00E9 Azure Key Vault ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 301
302: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AKVURLInvalid"
aastore
dup
iconst_1
ldc "URL non valide sp\u00E9cifi\u00E9e\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 302
303: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AKVMasterKeyPathInvalid"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Chemin de cl\u00E9 Azure Key Vault non valide sp\u00E9cifi\u00E9\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 303
304: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ManagedIdentityInitFail"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'initialisation du package pour obtenir le jeton d'identit\u00E9 manag\u00E9e pour Azure Key Vault a \u00E9chou\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 304
305: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EmptyCEK"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une cl\u00E9 de chiffrement de colonne vide a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 305
306: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EncryptedCEKNull"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne peut pas avoir la valeur Null."
aastore
aastore
dup
sipush 306
307: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EmptyEncryptedCEK"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur d'une cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne doit pas \u00EAtre \u00E9gale \u00E0 z\u00E9ro."
aastore
aastore
dup
sipush 307
308: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NonRSAKey"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''utiliser une cl\u00E9 non-RSA\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 308
309: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_GetAKVKeySize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'obtenir la taille de la cl\u00E9 publique Azure Key Vault en octets."
aastore
aastore
dup
sipush 309
310: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidEcryptionAlgorithmVersion"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e sp\u00E9cifi\u00E9e contient une version d''algorithme de chiffrement non valide ({0}). La version attendue est {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 310
311: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AKVKeyLengthError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur ciphertext sp\u00E9cifi\u00E9e ({0}) pour la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne correspond pas \u00E0 la longueur de texte chiffr\u00E9 ({1}) quand la cl\u00E9 principale de colonne (cl\u00E9 Azure Key Vault) est utilis\u00E9e dans {2}. Peut-\u00EAtre que la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e est endommag\u00E9e ou que le chemin de cl\u00E9 Azure Key Vault sp\u00E9cifi\u00E9 est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 311
312: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AKVSignatureLengthError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur de signature sp\u00E9cifi\u00E9e ({0}) pour la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne correspond pas \u00E0 la longueur de signature ({1}) quand la cl\u00E9 principale de colonne (cl\u00E9 Azure Key Vault) est utilis\u00E9e dans {2}. Peut-\u00EAtre que la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e est endommag\u00E9e ou que le chemin de cl\u00E9 Azure Key Vault sp\u00E9cifi\u00E9 est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 312
313: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_HashNull"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le code de hachage ne doit pas avoir la valeur Null lors du d\u00E9chiffrement de la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 313
314: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_NoSHA256Algorithm"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'algorithme SHA-256 n'est pas pris en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 314
315: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_VerifySignature"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de v\u00E9rifier la signature de la cl\u00E9 de chiffrement de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 315
316: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CEKSignatureNotMatchCMK"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La signature de cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e sp\u00E9cifi\u00E9e ne correspond pas \u00E0 la signature calcul\u00E9e avec la cl\u00E9 principale de colonne (cl\u00E9 asym\u00E9trique dans Azure Key Vault) dans {0}. Peut-\u00EAtre que la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e est endommag\u00E9e ou que le chemin sp\u00E9cifi\u00E9 est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 316
317: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_DecryptCEKError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9chiffrer la cl\u00E9 de chiffrement de colonne avec la cl\u00E9 Azure Key Vault sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 317
318: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EncryptCEKError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de chiffrer la cl\u00E9 de chiffrement de colonne avec la cl\u00E9 Azure Key Vault sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 318
319: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_CipherTextLengthNotMatchRSASize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur de CipherText ne correspond pas \u00E0 la taille de la cl\u00E9 RSA."
aastore
aastore
dup
sipush 319
320: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_GenerateSignature"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de g\u00E9n\u00E9rer la signature avec l'URL de la cl\u00E9 Azure Key Vault sp\u00E9cifi\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 320
321: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_SignedHashLengthError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur du code de hachage sign\u00E9 ne correspond pas \u00E0 la taille de la cl\u00E9 RSA."
aastore
aastore
dup
sipush 321
322: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidSignatureComputed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une signature non valide de la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e a \u00E9t\u00E9 calcul\u00E9e."
aastore
aastore
dup
sipush 322
323: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnableLoadADALSqlDll"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de charger adalsql.dll. Code d''erreur\u00A0: 0x{0}. Pour plus d''informations, consultez\u00A0: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=513072"
aastore
aastore
dup
sipush 323
324: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ADALAuthenticationMiddleErrorMessage"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Code d''erreur 0x{0}\u00A0; \u00E9tat {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 324
325: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedDataTypeTVP"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type de donn\u00E9es {0} n''est pas pris en charge dans Table-Valued Parameter."
aastore
aastore
dup
sipush 325
326: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_moreDataInRowThanColumnInTVP"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le tableau d'entr\u00E9e est plus long que le nombre de colonnes de cette table."
aastore
aastore
dup
sipush 326
327: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidTVPName"
aastore
dup
iconst_1
ldc " Table-Valued Parameter doit avoir un nom de type valide."
aastore
aastore
dup
sipush 327
328: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidThreePartName"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Format de nom en 3\u00A0parties de TypeName non valide."
aastore
aastore
dup
sipush 328
329: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unsupportedConversionTVP"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La conversion de {0} en {1} n''est pas prise en charge pour Table-Valued Parameter."
aastore
aastore
dup
sipush 329
330: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPMixedSource"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'ajouter des m\u00E9tadonn\u00E9es de colonne. Ce Table-Valued Parameter a un ResultSet \u00E0 partir duquel les m\u00E9tadonn\u00E9es sont d\u00E9riv\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 330
331: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPEmptyMetadata"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type Structured ne comprend pas suffisamment de champs. Les types Structured doivent avoir au moins un champ."
aastore
aastore
dup
sipush 331
332: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPInvalidValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur fournie pour Table-Valued Parameter {0} n''est pas valide. Seuls les objets SQLServerDataTable, ResultSet et ISQLServerDataRecord sont pris en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 332
333: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPInvalidColumnValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le format des donn\u00E9es d'entr\u00E9e est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 333
334: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPSortOrdinalGreaterThanFieldCount"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''ordinal de tri {0} sur le champ {1} d\u00E9passe le nombre total de champs."
aastore
aastore
dup
sipush 334
335: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPMissingSortOrderOrOrdinal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''ordre de tri et l''ordinal doivent \u00EAtre tous les deux sp\u00E9cifi\u00E9s ou aucun ne doit l''\u00EAtre (SortOrder.Unspecified et\u00A0-1). Les valeurs donn\u00E9es \u00E9taient\u00A0: ordre = {0}, ordinal = {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 335
336: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPDuplicateSortOrdinal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''ordinal de tri {0} a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 deux fois."
aastore
aastore
dup
sipush 336
337: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPMissingSortOrdinal"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''ordinal de tri {0} n''a pas \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 337
338: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPDuplicateColumnName"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une colonne nomm\u00E9e {0} appartient d\u00E9j\u00E0 \u00E0 ce SQLServerDataTable."
aastore
aastore
dup
sipush 338
339: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidConnectionSetting"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le valeur de {0} (\u00AB\u00A0{1}\u00A0\u00BB) n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 339
340: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidWindowsCertificateStoreEncryption"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de chiffrer une cl\u00E9 de chiffrement de colonne avec le Windows Certificate Store."
aastore
aastore
dup
sipush 340
341: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEKeypathEmpty"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Le chemin de certificat ne peut pas avoir la valeur Null. Utilisez le format suivant\u00A0: \u00AB\u00A0emplacement de certificat/magasin de certificats/empreinte num\u00E9rique de certificat\u00A0\u00BB, o\u00F9 \u00AB\u00A0emplacement de certificat\u00A0\u00BB a la valeur LocalMachine ou CurrentUser."
aastore
aastore
dup
sipush 341
342: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEWinApiErr"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur native de l'API Windows."
aastore
aastore
dup
sipush 342
343: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AECertpathBad"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Le chemin de certificat {0} n''est pas valide. Utilisez le format suivant\u00A0: \u00AB\u00A0emplacement de certificat/magasin de certificats/empreinte num\u00E9rique de certificat\u00A0\u00BB, o\u00F9 \u00AB\u00A0emplacement de certificat\u00A0\u00BB a la valeur LocalMachine ou CurrentUser."
aastore
aastore
dup
sipush 343
344: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AECertLocBad"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. L''emplacement de certificat {0} dans le chemin de certificat {1} n''est pas valide. Utilisez le format suivant\u00A0: \u00AB\u00A0emplacement de certificat/magasin de certificats/empreinte num\u00E9rique de certificat\u00A0\u00BB, o\u00F9 \u00AB\u00A0emplacement de certificat\u00A0\u00BB a la valeur LocalMachine ou CurrentUser."
aastore
aastore
dup
sipush 344
345: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AECertStoreBad"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Le magasin de certificats {0} sp\u00E9cifi\u00E9 dans le chemin de certificat {1} n''est pas valide. Valeur attendue\u00A0: My."
aastore
aastore
dup
sipush 345
346: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AECertHashEmpty"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Une empreinte num\u00E9rique de certificat vide a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9e dans le chemin de certificat {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 346
347: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AECertNotFound"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le certificat avec l''empreinte num\u00E9rique {2} est introuvable dans l''emplacement de certificat {0} du magasin de certificats {1}. V\u00E9rifiez l''exactitude du chemin du certificat dans la d\u00E9finition de cl\u00E9 principale de colonne de la base de donn\u00E9es. V\u00E9rifiez aussi que le certificat a \u00E9t\u00E9 correctement import\u00E9 dans le magasin de certificats ou l''emplacement de certificat."
aastore
aastore
dup
sipush 347
348: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEMaloc"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec d'allocation de m\u00E9moire."
aastore
aastore
dup
sipush 348
349: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEKeypathLong"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur interne. Le chemin de certificat sp\u00E9cifi\u00E9 fait {0} octets, ce qui d\u00E9passe la longueur maximale de {1} octets."
aastore
aastore
dup
sipush 349
350: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEECEKLenBad"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur de ciphertext sp\u00E9cifi\u00E9e ({0}) pour la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne correspond pas \u00E0 la longueur de ciphertext ({1}) quand la cl\u00E9 principale de colonne (certificat) est utilis\u00E9e dans \u00AB\u00A0{2}\u00A0\u00BB. Peut-\u00EAtre que la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e est endommag\u00E9e ou que le chemin de certificat sp\u00E9cifi\u00E9 est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 350
351: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEECEKSigLenBad"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La longueur de signature sp\u00E9cifi\u00E9e ({0}) pour la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e ne correspond pas \u00E0 la longueur ({1}) quand la cl\u00E9 principale de colonne (certificat) est utilis\u00E9e dans \u00AB\u00A0{2}\u00A0\u00BB. Peut-\u00EAtre que la cl\u00E9 de chiffrement de colonne chiffr\u00E9e est endommag\u00E9e ou que le chemin de certificat sp\u00E9cifi\u00E9 est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 351
352: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEKeyPathEmptyOrReserved"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chemin de certificat \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB n''est pas valide. Il est vide ou contient des noms de r\u00E9pertoire r\u00E9serv\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 352
353: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEKeyPathCurUser"
aastore
dup
iconst_1
ldc "CurrentUser a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 dans le chemin de la cl\u00E9, mais une erreur s'est produite lors de l'obtention du r\u00E9pertoire de travail initial de l'utilisateur actuel."
aastore
aastore
dup
sipush 353
354: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEKeyFileOpenError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur lors de l''ouverture du fichier de certificat {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 354
355: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AEKeyFileReadError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur lors de la lecture du fichier de certificat {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 355
356: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStoreAuthenticationPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nom qui identifie un magasin de cl\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 356
357: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStoreSecretPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Informations ou secret d'authentification n\u00E9cessaires pour localiser le secret."
aastore
aastore
dup
sipush 357
358: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStoreLocationPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Emplacement du magasin de cl\u00E9s."
aastore
aastore
dup
sipush 358
359: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStoreAuthenticationNotSet"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le mot cl\u00E9 de cha\u00EEne de connexion \u00AB\u00A0keyStoreAuthentication\u00A0\u00BB doit \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9 si \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB est sp\u00E9cifi\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 359
360: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStoreSecretOrLocationNotSet"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00AB\u00A0keyStoreSecret\u00A0\u00BB et \u00AB\u00A0keyStoreLocation\u00A0\u00BB doivent \u00EAtre tous les deux d\u00E9finis si \u00AB\u00A0keyStoreAuthentication=JavaKeyStorePassword\u00A0\u00BB est sp\u00E9cifi\u00E9 dans la cha\u00EEne de connexion."
aastore
aastore
dup
sipush 360
361: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStoreSecretNotSet"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Si \u00AB\u00A0keyStoreAuthentication=KeyVaultClientSecret\u00A0\u00BB a \u00E9t\u00E9 sp\u00E9cifi\u00E9 dans la cha\u00EEne de connexion, \u00AB\u00A0keyStoreSecret\u00A0\u00BB doit \u00EAtre d\u00E9fini."
aastore
aastore
dup
sipush 361
362: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_certificateStoreInvalidKeyword"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir \u00AB\u00A0keyStoreSecret\u00A0\u00BB si \u00AB\u00A0keyStoreAuthentication=CertificateStore\u00A0\u00BB est sp\u00E9cifi\u00E9 dans la cha\u00EEne de connexion."
aastore
aastore
dup
sipush 362
363: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_certificateStoreLocationNotSet"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00AB\u00A0keyStoreLocation\u00A0\u00BB doit \u00EAtre sp\u00E9cifi\u00E9 si \u00AB\u00A0keyStoreAuthentication=CertificateStore\u00A0\u00BB est sp\u00E9cifi\u00E9 dans la cha\u00EEne de connexion."
aastore
aastore
dup
sipush 363
364: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_certificateStorePlatformInvalid"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de d\u00E9finir \u00AB\u00A0keyStoreAuthentication=CertificateStore\u00A0\u00BB sur un syst\u00E8me d'exploitation Windows."
aastore
aastore
dup
sipush 364
365: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidKeyStoreFile"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''analyser \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB. Le format du fichier n''est pas valide ou le mot de passe est incorrect."
aastore
aastore
dup
sipush 365
366: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidCEKCacheTtl"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La dur\u00E9e de vie du cache de cl\u00E9 de chiffrement de colonne sp\u00E9cifi\u00E9e n'est pas valide. La valeur columnEncryptionKeyCacheTtl ne peut pas \u00EAtre n\u00E9gative et timeUnit peut uniquement \u00EAtre DAYS, HOURS, MINUTES ou SECONDS."
aastore
aastore
dup
sipush 366
367: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sendTimeAsDateTimeForAE"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Utilisez sendTimeAsDateTime=false avec Always Encrypted."
aastore
aastore
dup
sipush 367
368: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TVPnotWorkWithSetObjectResultSet"
aastore
dup
iconst_1
ldc "setObject() avec ResultSet n'est pas pris en charge pour le param\u00E8tre table. Utilisez setStructured()."
aastore
aastore
dup
sipush 368
369: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidQueryTimeout"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le d\u00E9lai d''expiration de la requ\u00EAte {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 369
370: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidSocketTimeout"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le d\u00E9lai d''expiration du socket {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 370
371: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_fipsPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine si le mode FIPS est activ\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 371
372: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidFipsConfig"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de v\u00E9rifier les param\u00E8tres du mode FIPS."
aastore
aastore
dup
sipush 372
373: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_serverPreparedStatementDiscardThreshold"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le serverPreparedStatementDiscardThreshold {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 373
374: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_statementPoolingCacheSize"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La taille du cache du regroupement d''instructions {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 374
375: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_kerberosLoginFailedForUsername"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Connexion impossible avec le principal Kerberos {0}, v\u00E9rifiez vos informations d''identification. {1}"
aastore
aastore
dup
sipush 375
376: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_kerberosLoginFailed"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La connexion Kerberos a \u00E9chou\u00E9\u00A0: {0} en raison de {1} ({2})"
aastore
aastore
dup
sipush 376
377: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_StoredProcedureNotFound"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La proc\u00E9dure stock\u00E9e \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB est introuvable."
aastore
aastore
dup
sipush 377
378: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_jaasConfigurationNamePropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Fichier de configuration de connexion pour l'authentification Kerberos."
aastore
aastore
dup
sipush 378
379: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AKVKeyNotFound"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Cl\u00E9 introuvable\u00A0: {0}"
aastore
aastore
dup
sipush 379
380: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_SQLVariantSupport"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SQL_VARIANT n'est pas pris en charge dans les versions de SQL Server ant\u00E9rieures \u00E0\u00A02008."
aastore
aastore
dup
sipush 380
381: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidProbbytes"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SQL_VARIANT\u00A0: probBytes non valides pour le type {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 381
382: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidStringValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "SQL_VARIANT ne prend pas en charge des valeurs de cha\u00EEne dont la longueur est sup\u00E9rieure \u00E0\u00A08000."
aastore
aastore
dup
sipush 382
383: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidValueForTVPWithSQLVariant"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'utilisation de param\u00E8tres table contenant des colonnes sql_variant null n'est pas prise en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 383
384: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidDataTypeSupportForSQLVariant"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Type TDS inattendu \u00AB\u00A0''{0}''\u00A0\u00BB dans SQL_VARIANT."
aastore
aastore
dup
sipush 384
385: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_sslProtocolPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9tiquette de protocole SSL avec la valeur TLS, TLSv1, TLSv1.1 ou TLSv1.2. La valeur par d\u00E9faut est TLS."
aastore
aastore
dup
sipush 385
386: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidSSLProtocol"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''\u00E9tiquette de protocole SSL {0} n''est pas valide. Seules les valeurs TLS, TLSv1, TLSv1.1 et TLSv1.2 sont prises en charge."
aastore
aastore
dup
sipush 386
387: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_cancelQueryTimeoutPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Nombre de secondes d\u2019attente pour annuler l\u2019envoi d\u2019un d\u00E9lai d'expiration de requ\u00EAte."
aastore
aastore
dup
sipush 387
388: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidCancelQueryTimeout"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La valeur d''expiration de l''annulation {0} n''est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 388
389: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_useBulkCopyForBatchInsertPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Indique si le pilote utilisera les API de copie en bloc pour les op\u00E9rations d'insertion par lot"
aastore
aastore
dup
sipush 389
390: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_UnknownDataClsTokenNumber"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Jeton inconnu pour la classification des donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 390
391: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidDataClsVersionNumber"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Num\u00E9ro de version non valide {0} pour la classification des donn\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 391
392: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownUTF8SupportValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Valeur inconnue pour la prise en charge UTF8."
aastore
aastore
dup
sipush 392
393: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unknownAzureSQLDNSCachingValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Valeur inconnue pour la mise en cache DNS d'Azure SQL."
aastore
aastore
dup
sipush 393
394: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_illegalWKT"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Texte WKT (Well-Known text) non conforme. V\u00E9rifiez que le texte WKT est valide."
aastore
aastore
dup
sipush 394
395: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_illegalTypeForGeometry"
aastore
dup
iconst_1
ldc "{0} n''est pas pris en charge pour Geometry."
aastore
aastore
dup
sipush 395
396: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_illegalWKTposition"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Caract\u00E8re non conforme dans du texte WKT (Well-Known text) \u00E0 l''emplacement {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 396
397: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyVaultProviderClientIdPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "ID client utilis\u00E9 pour acc\u00E9der au coffre de cl\u00E9s Key Vault o\u00F9 est stock\u00E9e la cl\u00E9 principale de chiffrement de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 397
398: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyVaultProviderClientKeyPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Cl\u00E9 client utilis\u00E9e pour acc\u00E9der au coffre de cl\u00E9s Key Vault o\u00F9 est stock\u00E9e la cl\u00E9 principale de chiffrement de colonne."
aastore
aastore
dup
sipush 398
399: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_keyStorePrincipalIdPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "ID de principal d'Azure Active Directory."
aastore
aastore
dup
sipush 399
400: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSALMissing"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chargement de la biblioth\u00E8que Java MSAL4J pour effectuer l''authentification {0} a \u00E9chou\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 400
401: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_DLLandMSALMissing"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le chargement de {0} et de la biblioth\u00E8que Java MSAL4J pour effectuer l''authentification {1} a \u00E9chou\u00E9. Installez l''un de ces \u00E9l\u00E9ments pour continuer."
aastore
aastore
dup
sipush 401
402: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSITokenFailureImds"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec du jeton MSI\u00A0: Impossible d'obtenir le jeton d'acc\u00E8s aupr\u00E8s d'IMDS"
aastore
aastore
dup
sipush 402
403: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSITokenFailureImdsClientId"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec du jeton MSI\u00A0: Impossible d'obtenir le jeton d'acc\u00E8s aupr\u00E8s d'IMDS, v\u00E9rifiez votre clientId."
aastore
aastore
dup
sipush 403
404: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSITokenFailureUnexpected"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec du jeton MSI\u00A0: Impossible d'obtenir le jeton d'acc\u00E8s aupr\u00E8s d'IMDS, une erreur inattendue s'est produite."
aastore
aastore
dup
sipush 404
405: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MSITokenFailureEndpoint"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00C9chec du jeton MSI\u00A0: Impossible d'obtenir le jeton aupr\u00E8s du point de terminaison MSI"
aastore
aastore
dup
sipush 405
406: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_propertyNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Actuellement, Microsoft JDBC Driver pour SQL Server ne prend pas en charge la propri\u00E9t\u00E9\u00A0: {0}"
aastore
aastore
dup
sipush 406
407: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ntlmHmacMD5Error"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'initialiser l'authentification NTLM\u00A0: erreur d'initialisation HMAC-MD5."
aastore
aastore
dup
sipush 407
408: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ntlmSignatureError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur de signature du message de stimulation NTLM\u00A0: {0}"
aastore
aastore
dup
sipush 408
409: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ntlmMessageTypeError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur de type du message de stimulation NTLM\u00A0: {0}"
aastore
aastore
dup
sipush 409
410: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ntlmAuthenticateError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur NTLM pendant la construction du message d''authentification\u00A0: {0}"
aastore
aastore
dup
sipush 410
411: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ntlmNoTargetInfo"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le message de stimulation NTLM ne contient pas TargetInfo."
aastore
aastore
dup
sipush 411
412: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_ntlmUnknownValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Erreur de TargetInfo dans le message de stimulation NTLM\u00A0: valeur inconnue \u00AB\u00A0{0}\u00A0\u00BB"
aastore
aastore
dup
sipush 412
413: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_useFmtOnlyPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine s'il faut activer/d\u00E9sactiver l'utilisation de SET FMTONLY pour r\u00E9cup\u00E9rer les m\u00E9tadonn\u00E9es de param\u00E8tre."
aastore
aastore
dup
sipush 413
414: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidOpenqueryCall"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Syntaxe non valide\u00A0: OPENQUERY/OPENJSON/OPENDATASOURCE/OPENROWSET/OPENXML doit \u00EAtre pr\u00E9c\u00E9d\u00E9 de parenth\u00E8ses"
aastore
aastore
dup
sipush 414
415: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidCTEFormat"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Syntaxe non valide\u00A0: AS doit \u00EAtre suivi de parenth\u00E8ses dans les expressions de table communes."
aastore
aastore
dup
sipush 415
416: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_noTokensFoundInUserQuery"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Requ\u00EAte non valide\u00A0: aucun jeton analys\u00E9 \u00E0 partir du SQL fourni."
aastore
aastore
dup
sipush 416
417: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidUserSQL"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s'est produite pendant la tentative d'analyse de l'utilisateur SQL. V\u00E9rifiez la syntaxe SQL."
aastore
aastore
dup
sipush 417
418: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidInsertValuesQuery"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s'est produite pendant la correspondance de la liste VALUES avec les colonnes de la table. V\u00E9rifiez la syntaxe SQL."
aastore
aastore
dup
sipush 418
419: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_invalidValuesList"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s'est produite pendant la lecture de la liste VALUES. V\u00E9rifiez la syntaxe SQL."
aastore
aastore
dup
sipush 419
420: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enclaveNotSupported"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'instance SQL Server ne prend pas en charge les calculs bas\u00E9s sur une enclave."
aastore
aastore
dup
sipush 420
421: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enclavePropertiesError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La propri\u00E9t\u00E9 de connexion \u00AB\u00A0columnEncryptionSetting\u00A0\u00BB doit \u00EAtre activ\u00E9e, ainsi que les propri\u00E9t\u00E9s de connexion \u00AB\u00A0enclaveAttestationUrl\u00A0\u00BB et \u00AB\u00A0enclaveAttestationProtocol\u00A0\u00BB valides lors de l'activation de la fonctionnalit\u00E9 Always Encrypted avec des enclaves s\u00E9curis\u00E9es."
aastore
aastore
dup
sipush 421
422: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enclaveInvalidAttestationProtocol"
aastore
dup
iconst_1
ldc "\u00AB\u00A0enclaveAttestationProtocol\u00A0\u00BB n'est pas valide."
aastore
aastore
dup
sipush 422
423: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_enclaveTypeInvalid"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Le type d''enclave {0} n''est pas valide ou n''est pas pris en charge par le pilote."
aastore
aastore
dup
sipush 423
424: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_attestationUrlInvalid"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d''attester l''enclave sp\u00E9cifi\u00E9e par {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 424
425: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EnclaveResponseLengthError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La quantit\u00E9 d'octets re\u00E7ue du serveur durant l'analyse de la r\u00E9ponse d'attestation d'enclave est sup\u00E9rieure \u00E0 celle pr\u00E9vue."
aastore
aastore
dup
sipush 425
426: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EnclavePackageLengthError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La quantit\u00E9 d'octets re\u00E7ue du serveur durant l'analyse du package d'enclave est sup\u00E9rieure \u00E0 celle pr\u00E9vue."
aastore
aastore
dup
sipush 426
427: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_EnclavePKLengthError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La quantit\u00E9 d'octets re\u00E7ue du serveur durant l'analyse de la cl\u00E9 publique d'enclave est sup\u00E9rieure \u00E0 celle pr\u00E9vue."
aastore
aastore
dup
sipush 427
428: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MalformedECDHPublicKey"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La cl\u00E9 publique ECDH du serveur doit \u00EAtre avoir une longueur de 104\u00A0bits."
aastore
aastore
dup
sipush 428
429: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_MalformedECDHHeader"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Valeurs inattendues pour l'en-t\u00EAte de cl\u00E9 publique ECDH du serveur."
aastore
aastore
dup
sipush 429
430: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_HealthCertError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L''attestation d''enclave a \u00E9chou\u00E9. Impossible de r\u00E9cup\u00E9rer les certificats de rapport d''int\u00E9grit\u00E9 fournis dans l''enclave\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 430
431: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidHealthCert"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'attestation d'enclave a \u00E9chou\u00E9. Le certificat de rapport d'int\u00E9grit\u00E9 fourni dans l'enclave n'a pas \u00E9t\u00E9 sign\u00E9 par le SGH."
aastore
aastore
dup
sipush 431
432: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidSignedStatement"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'attestation d'enclave a \u00E9chou\u00E9. Les octets de l'instruction n'ont pas \u00E9t\u00E9 sign\u00E9s par le certificat d'int\u00E9grit\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 432
433: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidDHKeySignature"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'attestation d'enclave a \u00E9chou\u00E9. Impossible de v\u00E9rifier signature de cl\u00E9 publique DH avec la cl\u00E9 publique d'enclave."
aastore
aastore
dup
sipush 433
434: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AasJWTError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Une erreur s'est produite durant la r\u00E9cup\u00E9ration et la validation du jeton web JSON."
aastore
aastore
dup
sipush 434
435: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_AasEhdError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La revendication aas-ehd de JWT ne correspond pas \u00E0 la cl\u00E9 publique d'enclave."
aastore
aastore
dup
sipush 435
436: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_VbsRpDataError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La revendication rp_data de JWT ne correspond pas \u00E0 la valeur nonce du client."
aastore
aastore
dup
sipush 436
437: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_pvkParseError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible de lire la cl\u00E9 priv\u00E9e dans le fichier PVK, v\u00E9rifiez le mot de passe fourni."
aastore
aastore
dup
sipush 437
438: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_pvkHeaderError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Impossible d'analyser le fichier PVK, car il ne contient pas l'en-t\u00EAte appropri\u00E9."
aastore
aastore
dup
sipush 438
439: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_clientCertError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La lecture du certificat client a \u00E9chou\u00E9. V\u00E9rifiez l'emplacement du certificat."
aastore
aastore
dup
sipush 439
440: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_unassignableError"
aastore
dup
iconst_1
ldc "La classe sp\u00E9cifi\u00E9e par la propri\u00E9t\u00E9 {0} doit pouvoir \u00EAtre attribu\u00E9e \u00E0 {1}."
aastore
aastore
dup
sipush 440
441: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_InvalidCSVQuotes"
aastore
dup
iconst_1
ldc "L'analyse du fichier CSV a \u00E9chou\u00E9, v\u00E9rifiez que les champs sont correctement plac\u00E9s entre guillemets doubles."
aastore
aastore
dup
sipush 441
442: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_TokenRequireUrl"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Les informations d'identification de jeton n\u00E9cessitent une URL utilisant le sch\u00E9ma de protocole HTTPS."
aastore
aastore
dup
sipush 442
443: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_maxResultBufferPropertyDescription"
aastore
dup
iconst_1
ldc "D\u00E9termine le nombre maximal d'octets pouvant \u00EAtre lus pendant la r\u00E9cup\u00E9ration du jeu de r\u00E9sultats"
aastore
aastore
dup
sipush 443
444: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_maxResultBufferInvalidSyntax"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Syntaxe non valide\u00A0: {0} dans le param\u00E8tre maxResultBuffer."
aastore
aastore
dup
sipush 444
445: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_maxResultBufferNegativeParameterValue"
aastore
dup
iconst_1
ldc "MaxResultBuffer doit avoir une valeur positive\u00A0: {0}."
aastore
aastore
dup
sipush 445
446: iconst_2
anewarray java.lang.Object
dup
iconst_0
ldc "R_maxResultBufferPropertyExceeded"
aastore
dup
iconst_1
ldc "Propri\u00E9t\u00E9 MaxResultBuffer d\u00E9pass\u00E9e\u00A0: {0}. MaxResultBuffer a \u00E9t\u00E9 d\u00E9fini sur\u00A0: {1}."
aastore
aastore
447: putstatic com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerResource_fr.contents:[[Ljava/lang/Object;
448: return
LocalVariableTable:
Start End Slot Name Signature
public void <init>();
descriptor: ()V
flags: (0x0001) ACC_PUBLIC
Code:
stack=1, locals=1, args_size=1
start local 0 0: aload 0
invokespecial java.util.ListResourceBundle.<init>:()V
return
end local 0 LocalVariableTable:
Start End Slot Name Signature
0 1 0 this Lcom/microsoft/sqlserver/jdbc/SQLServerResource_fr;
protected java.lang.Object[][] getContents();
descriptor: ()[[Ljava/lang/Object;
flags: (0x0004) ACC_PROTECTED
Code:
stack=1, locals=1, args_size=1
start local 0 0: getstatic com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerResource_fr.contents:[[Ljava/lang/Object;
areturn
end local 0 LocalVariableTable:
Start End Slot Name Signature
0 1 0 this Lcom/microsoft/sqlserver/jdbc/SQLServerResource_fr;
}
SourceFile: "SQLServerResource_fr.java"
